Negyedik fejezet

Honor éjfél után ért vissza a Vámpírvadász Céh akadémiájára. A szobájába ment, notebooktáskáját letette a szekrény mellé bepréselt kis asztalra. Ezeken a berendezési tárgyakon kívül minden más helyet az ágy foglalt el: a legtöbb vadász csak akkor használta a hálókat, ha rövid, intenzív kurzusokat tartottak az Akadémián; erre a célra megfelelt a hely, de semmi másra nem. Honor már azóta ott lakott, hogy a megmentése után kiengedték a kórházból.

Nem mintha nem engedhetett volna meg magának más lakhelyet. A vadászok feladata nagy kockázattal járt, és ennek meg is kérték az árát. Honornak pedig soha nem volt elég szabadideje, hogy el is költse a keresetét, ezért az elrablása előtt meglehetősen sok pénzt takarított meg. A lábadozása alatt sem nyúlt ehhez a tartalékhoz, mivel a Céh teljes mértékben fedezte a vadászai orvosi ellátását. Igazság szerint akár egy luxuslakásba is költözhetett volna, ha úgy tartja kedve.

Eddig azonban nem látta értelmét annak, hogy kimozduljon.

Aznap éjjel viszont egyszerre börtönnek érezte a helyet. Hogy béníthatta meg magát annyira, hogy ne vegye észre, milyen szűk helyre száműzte magát?! Úgy érezte, arcul csapja, amikor ráébredt, mennyire fásult volt az utóbbi időben, és ettől a pofontól zúgni kezdett a feje. Annyira azonban nem zavarta meg, hogy letompítsa a bezártság-érzésre adott heves reakcióját. Izzadni kezdett. Lerántotta magáról a cipzáras pulóvert és az ágyra dobta, de ez sem hűtötte le lángoló testét. Víz.

Néhány perccel azután, hogy a gondolat megfogant benne, már egyrészes, fekete úszódresszben és fürdőköpenyben tartott az Akadémia úszómedencéje felé. Az éjszakai baglyok, akikkel út közben találkozott, épp csak odaköszöntek neki, így Honor nemsokára beleereszkedett a hűs, tiszta és békét ígérő vízbe.Kar, láb, levegő. Kar, láb, levegő.

A monoton ritmus jobban hatott rá bármilyen meditációnál. Tíz hosszig tartott, de végül lecsendesedett a kedélye. Amint azonban visszaért a pici szobába, újra úgy érezte, menten megfullad: most, hogy felismerte, mennyire szűk a hely, nem tudott szabadulni a gondolattól. Még ha ágyba is kényszeríti magát, arra esélye sem volt, hogy elaludjon. Az ártó, erőszakos rémálmok önmagukban is elég szörnyűek voltak, nem hiányzott, hogy klausztrofóbiás pánikkal fűszerezze őket.

Az uszodában már letusolt, most csak magára kapta a ruháját, és felmarkolta a notebooktáskát. A könyvtár csendes volt, de nem üres. Néhány kiképző kutatómunkát végzett, és ült ott egy vadász is, aki ránézésre épp akkor ért vissza egy küldetésről. Honor egyetlen pillantást vetett csak a csillogó, fekete hajzuhatagra és a kopott csizmákra, s a szája rögtön széles mosolyra húzódott.

- Ashwini?

A magas, hosszú lábú nő letette a könyvet, amit olvasott, és megperdült. Az arcára mosoly áradt, amitől gyönyörű szépből azonnal lélegzetelállítóvá változott. Egy halk Hoppá!-val átlendült a könyvtárpulton, és szorosan magához ölelte Ho-nort. Nyoma sem volt már a komoly sérüléseknek, amelyeket nemrég egy tőrpárbajban szerzett.

Honor nevetve a karjába zárta: Ash azon kevés emberek egyike volt, akiket Honor gond nélkül közel engedett magához, még a támadás után is. Talán mert ez a vadász a legjobb barátnője volt... s valószínűleg az is közrejátszott, hogy Ashwini volt az, aki letépte a szeméről a kendőt, és egy-egy lövéssel a láncokat, amelyeken kiszolgáltatottan, húscafatként függött, az elrablói kényére-kedvére.

  • Most már biztonságban vagy, Honor. A szemetek nem érhetnek hozzád többé!
  • Mit keresel itt, te holdkóros? - kérdezte Honor, és igyekezett az undorító emlékek rothadó kigőzölgése helyett arra összpontosítani, hogy a barátai egyetlen pillanatra sem hagyták magára.

Ashwini cuppanós puszit nyomott a barátnője arcára, mielőtt felegyenesedett.

  • Hozzád jöttem látogatóba. Nem voltál a szobádban, ezért gondoltam, itt megvárlak. - Ash körbenézett, amikor az egyik kiképző hangosan sissegve csendre intette őket, majd elhúzta a száját. - Nagyon vicces, Demarco! Mintha nem téged jelentettek volna fel csendháborításért a legutóbbi partid után.

A nyúlánk, napon kiszőkült hajú vadász elvigyorodott, és az ujját Ashwinire szegezte:

  • Tudtam én, hogy ott voltál, Sánta Kutyáné őnagysága!
  • Emberek, könyvtárban vagyunk! - szólalt meg egy férfi, aki a terem hátsó végében összeszabdalt csizmáját az asztalra rakva egy bőrkötet mögé rejtette az arcát.

Mindannyian lehurrogták. Ransom volt ugyanis az utolsó, akit egy könyvtárban el tudtak volna képzelni. Még akkor is, ha a hírek szerint az utóbbi időben egy könyvtáros nővel járt. Ezt majd hiszem, ha látom, gondolta Honor. A férfi az ölébe ejtette a könyvet, és hátradőlt a székében, kezét összefonva a tarkója mögött.

  • Csak hogy tudjátok: kurzust tartok arról, hogyan kell elbánni a Szárny Testvériséggel, ha arra kerülne a sor.

Ashwini odaoldalgott Ransomhoz, és játszadozni kezdett a vadász szép, fekete hajával.

Ujjaival végigsimított a copfján.

  • Milyen hajbalzsamot használ, Ransom professzor úr? Tutira átállok arra a márkára!
  • Kapd be! - vakkantott indulat nélkül Ransom, és De-marcóhoz fordult: - Megéheztem. A másik férfi bólintott:
  • Én is.

Honor így találta magát az egyébként üres ebédlőben a három másik vadásszal. Jókedvűen trécseltek... Hónapok óta először tett ilyet, még Ashwinit is elriasztotta maga mellől, amikor a barátnője ki akarta szakítani a magányából. Most már el sem tudta képzelni, miért. Azóta, hogy megmenekült a pokoli lyukból, ahol majdnem az életét vesztette, először érezte úgy, hogy él, hogy hús-vér ember, és nem csak egy elfelejtett árnyék, egy átlátszó káprázat. Ne hazudj magadnak, Honor!

A Toronyban nagyon is valódinak, élettel telinek érezte magát. Lebénította ugyan a félelem, amitől a verejték is kiverte, és a mélyen gyökerező kényszer, ami a sötét, sikoltásokkal teli szextől sugárzó szemű vámpír felé taszította, de attól még nagyon is élt.

Erősen megmarkolta a kávésbögréjét. Hónapok óta először valóban megéhezett, és már le is gyűrt egy adag sült sajtot banánnal, annak ellenére, hogy a Céh dietetikusától kapott szigorú étrend-előírásnak köszönhetően az elmúlt fél év alatt visszanyerte az egészséges testsúlyát. Egészen odáig azonban az előírt ételek egyikét sem élvezte, és csak azért volt hajlandó megenni őket, mert nem volt ereje ellenkezni.

Dmitri tekintetéből egyértelműen kiolvasható volt, hogy tetszenek neki a lány természetes idomai, még akkor is, ha Honor alakja az éppen aktuális divat szerint túlságosan homokóraszerű volt. Az a férfi, gondolta a lány, bizonyára hatalmas élvezettel simítana végig egy nő testének minden egyes ívén, már ha épp nem lenne kedve inkább fájdalmat okozni neki. - Találkoztatok már Dmitrivel? - bukott ki belőle a kérdés a beszélgetésben beálló rövid csend alatt. Zavarta a tudat, hogy bár tisztában volt vele, a férfi nem lenne jó neki, lelki szeme előtt újra és újra megjelent a vámpír telt ajkának képe. Veszélyes élvezet volt ez, apró őrület. - Aha. - Ransom lenyelt egy falat töltött kekszet. - Amikor Elena eltűnt. Veszélyes rohadék, nem szívesen futnék össze vele egy kihalt sikátorban.

  • Egy kihívás! Elfogadom.

Könnyen bemesélhette volna magának, hogy a vámpír csak játszadozott vele, jól szórakozott a kárára... csakhogy egyetlen férfi sem nézett ilyen parázsló forrósággal a szemében olyan nőre, akit nem akart meztelenül és kiszolgáltatva a hátára fektetni és szélesre tárni a combját. - Figyu! - hallatszott Ashwini hangja. A lány halkan beszélt, hogy Demarco és Ransom beszélgetése elnyomja a csak Honornak szánt szavait. - Hallom, hogy a Toronyba mentél tanácsadónak. Dmitrihez?

  • Megvágtam - suttogta Honor, de az eset emlékét az elméjében még mindig homály fedte.

Ash arcára vad mosoly ült ki.

  • Jól tetted. Az a szemét biztos meg is érdemelte.

Honor a barátnőjére meredt, és kitört belőle a kacagás. Először nevetett azóta, hogy Ashwini és Ransom kihúzta abból a sötét veremből az összezúzott, megbecstelenített, vérző testét, amelyen annyi harapásnyom volt, hogy az orvosok inkább fertőtlenítő fürdőbe dugták, nehogy egy sebet is kihagyjanak.

***

Dmitri aznap éjjel nem vágyott aludni, toronybéli lakosztálya korlát nélküli erkélyének a szélén állt, amikor szárnyak árnyéka csapott át felette és ereszkedett le.

Ismerte az angyalt, aki leszállt mellette, és nem látta szívesen.

  • Favashi - szólt. Már várta az arkangyalnő érkezését: a katonái végig jelentették a helyzetét, mióta a bostoni partoktól egyórányira észrevették. - Azért jöttél, hogy magadnak követeld Raphael területét, amíg ő a Távol-Keleten van?

Favashi komoly arckifejezése kiismerhetetlen maradt, miközben az arkangyal gondosan a hátára hajtotta finom, krémszínű szárnyát.

  • Mindketten tudjuk, hogy ő erősebb nálam, Dmitri. És még ha nem is lenne az, te vezeted a Heteket, én pedig bolond lennék harcban kiállni veled.

A férfi horkantott egyet, bár az angyalnak igaza volt. Vámpírereje mellé éles intelligencia és a harci helyzetekben szerzett rengeteg tapasztalat társult, s mindez együtt garantálta, hogy míg ő vigyáz rá, egy város sem eshet áldozatul semmilyen hódítónak. Ráadásul épp ez a város, ami felett már akkor őrködött, amikor az még nem volt a mai, sokak által áhított drágakő... New York sosem kerülhet az ellenség kezére.

  • Szóval azért jöttél, hogy a hiúságomat legyezgesd - mondta olyan halálos hangon, akár egy szike éle. - Kár, hogy jobban szeretem, ha a hidegvérű ribancok távol tartják magukat tőlem. A nő szemében láng lobbant, elővillant gonosz ereje, ami a kedves, elegáns és jó szándékú perzsiai királynő álarca mögött rejlett.
  • Én arkangyal vagyok, Dmitri! - emlékeztette arrogánsan, de az ajka azonnal mosolyra is húzódott. - Bolond voltam, és most meg is kapom érte a büntetésem. Hát már sosem bocsátod meg ifjúkori becsvágyamat?

Dmitri az arkangyalra meredt, aki régen, egy múló pillanatig elhitette vele, hogy képes lehet kimászni a sötét örvényből, és újra megállhat a fényben. A vastag, mélybarna hajú s ugyanolyan buja színű szemű, Perzsia aranyához hasonlóan csillogó bőrű angyal teste is egy istennőé volt: Favashi külsejének legapróbb részlete is fejedelmien illett egy királynőhöz. Férfiak harcoltak és haltak meg érte, imádták, a nők pedig csodálták benne azt a bájt és kellemet, ami Michaelából, a legszebb arkangyalból hiányzott. Készségesen és hűen szolgálták hát, és nem érthették meg, hogy a felszín alatt Favashi éppolyan kegyetlen volt, mint a Tanács többi arkangyal tagja.

  • A becsvágyért - válaszolt Dmitri - meg kell fizetni.

A nő kitárta szárnyát, mintha átadná az éjszaka finom simogatásának, és Manhattan gyémántokkal szórt éjszakai látképe felé fordította arcát.

  • Lélegzetelállító látvány, de annyira kemény! Az én földem lágyabb.
  • Az ember porrá éghet a sivatagjaidban, és soha senki nem találná meg. - Kétsége sem volt afelől, hogy Favashi nem egy áldozatát elhantolta a hullámzó dűnék alatt. Ezzel nem is volt semmi gondja, maga is eltemette már nem egy ellenségét. Azért azonban neheztelt, hogy a nő bolonddá tette, és a bizalmába férkőzött, hogy utána pórázon rángassa, mint a személyes gyilkos és őrző-védő kutyáját.

Egyszer, nagyon régen Dmitri hagyta, hogy kihasználják. Ez soha többé nem fordulhatott elő.

  • Miért jöttél ide?
  • Hozzád jöttem - érkezett az egyszerű válasz, de a nő hangja lágy, egzotikus zene volt, csalogató és kihívó. - Feledd el a múltat, Dmitri! Újra meg akarlak hódítani.
  • Nem! - Elkapta a nő csuklóját, amikor Favashi felemelte a kezét, hogy végigsimítson az arcán, és olyan erősen megszorította, hogy egy halandó csuklójában eltört volna minden csont. - Az utolsó angyalt, aki meg akart hódítani - suttogta, miközben fejét a nő nyakához hajtotta, hogy az ajka súrolja finom bőrét - apró darabokra trancsíroztam, a testét pedig megetettem a vérebeivel. - Korábban ő udvarolt Favashinak, legalábbis a nő engedte, hogy azt higgye, ő irányítja az eseményeket. Dmitri egyetlen dolgot tanult meg ebből: hogy soha többé ne higgyen a nők csábító hazugságainak.

Ajkával végigsimított a nő fülkagylóján, mert tudta, hogy ettől Favashi elgyengül. Közben a hüvelykujjával dörzsölni kezdte a csuklóján egyre hevesebben lüktető verőerét.

  • Figyeltem, ahogy a kutyák eszik - folytatta halkan, közben pedig a szabad kezét felemelte, és bensőséges gesztussal végigsimított ujjával az arkangyal szárnyának ívén -, és azt kívántam, bárcsak tovább tartott volna, amíg a tőrömmel daraboltam a húsát.

Favashi kitépte a csuklóját Dmitri kezéből, és hátralépett, de ez már nem számított. Pupillája kitágult, a bőre kipirult. A férfi elmosolyodott, és ujját a nő nyaki verőeréhez érintette.

  • Nincs messze az ágyam, ha Favashi úrnőm igényt tart a szolgálataimra.

A nő arca meg sem rezzent a sértő ajánlat hallatán, elvégre Favashi arkangyal volt. Hangjában azonban aggodalom hallatszott - ez régen Dmitrit még megtévesztette.

  • Más vagy, Dmitri, mint régen. Ilyen férfit sosem fogadnék az ágyamba.
  • Kár. Pedig olyan sok dolog van, amit tenni szeretnék veled! - És ezek egyike sem a gyönyörszerzésről szólt. - Most pedig - folytatta, mert elege lett a játszadozásból - mondd el, valójában miért vagy itt!

A szél játszadozni kezdett egy mélybarna hajtincsével, az arcába fújta, majd fellebbentette. - Igazat szóltam. - Favashi tökéletes vonalú profilját fordította a férfi felé, miközben nézte, ahogy néhány angyal leszáll az alsóbb szintek erkélyein. Szárnyaik vitorlaként dagadtak, ahogy csökkentették az ereszkedés sebességét. - Raphaelnek és Elijah-nak van párja, és mindketten kiegyensúlyozottak, nem úgy, mint a Tanács többi tagja.

  • Úgy döntöttem, ideje, hogy csatlakozzam hozzájuk. Te voltál az egyetlen megfelelő jelöltem. - Egy halhatatlan lény hideg, számító tervei. - Függetlenül attól, hogy valaha meg-bízom-e még benned annyira, hogy az ágyamba hívjalak, az ajánlatomat fenntartom. Képzeld csak el, mekkora hatalmad lenne a páromként! - Azzal kitárta szárnyát, amit Dmitri valaha simogatott, miközben az arkangyal meztelen teste megfeszült felette, és lebukott az erkélyről. Dmitri telefonon intézkedett, hogy kövessék Favashit Raphael területének a határáig, majd arcát az éjszakai szél felé emelte. A levegőben összekeveredett a Hudson folyó és az acélból, üvegből és életekből épült vad város illata. Favashi nem értette a lényeget, és talán soha nem is fogja már megérteni. Elena ugyanis gyenge volt, nagyon gyenge ahhoz, hogy egy arkangyal párja lehessen, de Raphael szerette őt.

Dmitri a Hetek vezetőjeként nem fogadhatta el az effajta gyengeséget, de valaha halandó volt, és szeretett egy széles ajkú, íves, barna szemű nőt. Lelkének halandó része pedig tudta, milyen az, ha egy férfi annyira szeret valakit, hogy az elkötelezettsége egyfajta gyönyörű őrület.

***

Perzselő forróság.

Szenesedő hús. Sikolyok.

Szavak, amelyeket értenie kellett volna, de amelyek jelentését képtelen volt felfogni. Égető, vakító fájdalom... és még annál is nagyobb aggodalom.

  • Ne, ne, ne!

Honor a saját hangjára riadt a rémálomból. Kezét az arcához emelte, s ujja alatt az arcán elmázolt könnycseppet érzett. Ez meglepte. Legtöbbször, amikor a sötét pincéről álmodott, rémülten és émelyegve ébredt. Néha szörnyű haraggal a lelkében tért magához, szorosan markolva a fegyverét. De a megmentése óta soha, egyetlenegyszer sem sírt. Sem ébren, sem álmában.

Ruhája ujjával letörölte arcáról a nedvességet, eltüntette a bizonyítékát annak, hogy elvesztette az önuralmát, majd körülnézett. A könyvtár üres volt. Honor az órájára pillantott, és azt is megtudta, miért. Hajnali öt óra volt. Ashwini és Demarco egy körül hagyta itt őt és Ransomot, és Honor emlékezett, hogy körülbelül egy órával később a harmadik vadász is elköszönt tőle, és elment aludni.

Összecsomagolta a notebookját és a régi szövegekről készített fénymásolatokat, majd visszatért a szobájába. De tudta, bármilyen fáradt is, ebben a szűkös cellában képtelen lesz aludni. Ügy gondolta, ébren fogja találni Ashwinit, mivel a lányt vadászatra hívták éjszaka a városba, így hát felemelte a telefonját.

  • Honor, segíthetek?
  • Tudsz beszélni?
  • Persze. Visszavittem azt az idióta vámpírt, épp most értem haza.
  • Máris végeztél? - Ez valószínűleg új rekord volt.
  • A pasasnak az a csodálatos ötlete támadt, hogy - ezt figyeld - az anyjánál rejtőzzön el.

Mintha nem ott keresnénk először.

Honor ilyenkor mindig ráébredt, hogy a vámpírok is emberek voltak valamikor. Ennek emléke pedig még évtizedekig megmaradt bennük. Abban azonban biztos volt, hogy Dmitriben már nyoma sincs az emberi mivoltának.

  • Amikor legutóbb itt jártál, említetted, hogy a házban, ahol laksz, szabad egy lakás - mondta, de közben haragudott magára, amiért nem tudta kiverni a fejéből a halálos és érzéki lény emlékét, aki leplezetlen szándékkal nézett rá. - Gondolom, már nem az. - Nem bizony. Mert lefoglaltam neked. Honor fenekével az ágyra huppant.
  • Tudtad előre.
  • Tágas, loftszerű lakás - folytatta Ashwini anélkül, hogy Honor ki nem mondott kérdésére válaszolt volna. – Csupa üvegfal. Ez lejjebb biztonsági kockázatot jelentene, de te a harmincadikon laksz. Megeshet, hogy a múlt héten véletlenül feltörtem a raktárkonténeredet, és minden cuccodat elhoztam ide, de ha bárki kérdezi, azt mondom majd, hogy a suszter manói voltak.

Honor máskor, másra valószínűleg megharagudott volna ezért, de itt Ashről volt szó, aki egyszerűen csak korábban megérezte, hogy ő el akar majd menekülni, mielőtt benne magában tudatosult volna.

  • Hálás vagyok neked.
  • Elhozzalak kocsival? Még nálam van az autó, amit a vadászatra elvittem a Céhtől. Honor körbepillantott a szobában.
  • Csak adj néhány órát, hogy összepakoljak itt. - Nem volt sok csomagja, de kimondatlan szabály volt a vadászok között, hogy kiköltözéskor lehúzzák az ágyat, felporszívóznak, és minden szemetet eltakarítanak. - A főbejáratnál találkozunk. - Honor?
  • Igen?
  • Jó, hogy visszatértél.