Hetės pirštinės
Luiza, 1966
Jau po vidurnakčio. Tarėmės, kad Vimukas atvažiuos manęs į viešnamį, bet kad ir kiek žmonių prisistatė, Vimo tarp jų nebuvo. Kur nors užstrigo. Nutariau dar penkiolika minučių jo palaukti. Atsisėdau į fotelį bendrame kambaryje. Tada atėjo išsimiegojusi ir pailsėjusi Hetė.
– Labas, Liuse, tu dar čia?
– Taip, tik pagalvok – tas suknistas paršas vėl vėluoja.
– Gerai, kad taip sutapo, Liuse. Dažniausiai būni jau pavargus ir išeini, kai prisistatau.
Tiesa: nuomodavau bendrąjį kambarį popietėmis ir vakarais, o Hetė jame dirbdavo naktimis ir rytais. Vienintelis mūsų kambarys turėjo langą. Kitos merginos klientų laukdavo lauke. Vėliau laukujėse duryse įtaisė dar vieną langą. Mums pravertė.
– Liuse, kaip tau ir vaikams sekasi?
– Vaikams viskas gerai, jie sveiki. O kaip tavo jaunuoliai, Hete?
– Puikiai, jiems taip pat puikiai klojasi.
Du jos sūnūs, kaip ir mano vaikai, gyveno šeimynose.
Hetė persirengė, užlipo ant pakylos ir patogiai įsitaisė ant kėdės. Ji vilkėjo juodą megztinį aukšta apykakle ir mūvėjo juodas, ilgas, alkūnes dengiančias pirštines. Man Hetė atrodė kiek juokingai, bet jai tokia apranga labai patiko. Vos atsisėdusi – tokia karališka laikysena – ji iškart patukseno į langą.
– Sakyk man, Hete.
– Ko nori?
– Niekaip nesuprantu, kaip dirbi su ilgosiomis savo pirštinėmis. Ar kaskart turi jas nusimauti, o paskui vėl užsimauti? Juk orgazmą tavo vyrukai tikriausiai pasiekia greičiau, negu su jomis susitvarkai? Galėtum už ilgąsias savo movas skaičiuoti dvigubą tarifą.
– Liuse, negi aš tau atrodau trenkta? Žinai, ką pasakysiu? Šita Hetė visiškai nieko nenusirengia. Ničnieko. Ji neatsisagsto nė vieno drabužėlio, o vyrukus puikiausiai aptarnauja šios ilgos pirštinės.
– Supratau. You make it the cliché handjob11.
– Taip, Liuse.
– Tada turi mūvėti dar bent porą pirštinių.
– Savaime suprantama. Visi turi daryti tai, kas geriausiai jiems tinka, Liuse.
– Geras požiūris, Hete, tikrai.
– Kiekvienam pagal skonį. Kurgi tas tavo paršas?
– Palauksiu dar dešimt minučių, o jei neatvažiuos, Naujojo turgaus aikštėje pasigausiu taksi.
– O, Liuse, žiūrėk, ateina tikras kietuolis.
– Hete, kaip tik prie tavęs sustojo. Aš dingstu.
Kietuolis į vidų, o aš laukan. Vimuko niekur nematyt. Todėl keliauju į Naująjį turgų. Įlipu į taksi ir traukiu namo. Po dušu gerai išplaukim visas skylutes. That’s life,12 rytoj vėl keltis.