VI

     Te je godine u Americi besneo rat, možda najogorčeniji, a sigurno najčudniji koji se ikada vodio na njenom tlu, ili iznad njega. Uglavnom niko o njemu nije izveštavao, jer je prošao nezapaženo. To jest njegove posledice (kojih je bilo mnogo, i koje su često bile traumatične) nimalo nisu ličile na posledice bitke, tako da su sve vreme bile pogrešno tumačene. Ali ovo je bio rat bez presedana. Čak ni najotkačeniji proroci, oni koji svake godine proriču Armagedon, nisu znali kako da protumače buru u američkoj utrobi. Znali su da se događa nešto veoma važno, i da je Džaf i dalje sedeo u Prostoriji za Zagubljena pisma u pošti u Omahi, otkrio bi bezbrojna pisma koja su letela tamo amo, ispunjena teorijama i pretpostavkama. Niko, međutim... čak ni od onih korespondenata koji su posredno ponešto saznali o Šoalu i Umetnosti... nije bio blizu istine.
     Ne samo da je bitka bila bez presedana, već se i priroda te bitke razvijala kako su nedelje prolazile. Borci su napustili Misiju svete Katarine samo sa rudimentarnim razumevanjem svog novog stanja i moći koje su išle uz njega. Međutim, uskoro su istražili i naučili da koriste te moći, a potrebe sukoba ubacile su njihovu invenciju u petu brzinu. Kao što se zakleo da će uraditi, Flečer je snagom volje sazdao vojsku iz maštarija običnih ljudi i žena koje je sretao dok je progonio Džafa kroz zemlju, nikada nemajući vremena da usredsredi svoju volju i upotrebi Umetnost do koje je sada imao pristup. Nazvao je ove utvarne vojnike halucigenije, po zagonetnim vrstama čiji su fosilni ostaci svedočili o njihovom postojanju pre pet stotina trideset miliona godina. Po porodici koja, poput maštarija što su po njima dobile ime, nije imala pretke. Životi tih vojnika jedva da su bili nešto duži od života leptirova. Posle kraćeg vremena gubili su svoju posebnost, pretvarajući se u dim i postajući neodređeni. Ali iako su bili paučinasti, nekoliko puta su potukli Džafa i njegove legije, terate, primarne strahove koje je Randolf sada bio u stanju da prizove iz svojih žrtava, i materijalizuje za izvesno vreme. Terate nisu bile nimalo postojanije od bataljona oblikovanih da im se odupru. I u tome, kao i u svemu ostalom, Džaf i Dobri Čovek Flečer bili su dorasli jedan drugome.
     I tako se to nastavilo, prividnim napadima i prividnim protivnapadima, opkoljavanjima i zamasima, a namera obe vojske bila je da pogubi vođu one druge. Nije to bio rat na koji je normalni svet gledao sa naklonošću. Strahovi i maštarije ne bi trebalo da poprimaju fizički oblik. Njihova arena bio je um. Sada kada su se materijalizovali, boreći se, tutnjali su preko Arizone i Kolorada, do Kanzasa i Ilinoisa, svojim prolaskom raščinjavajući poredak stvari na nebrojeno mnogo načina. Usevi nisu žurili da niknu, više voleći da ostanu u tlu nego da rizikuju svoje nežne glavice kada su se u blizini nalazila stvorenja što su prkosila svim prirodnim zakonima. Jata ptica selica izbegavala su staze ukletih masa kumulusa što se pojavljuju pre oluje, i kasnila do mesta za odmor, ili bi se na putu potpuno izgubila i nestala. U svakoj državi bilo je tragova stampeda i samopovređivanja, uspaničenog odgovora životinja koje su osećale razmere sukoba do istrebljenja koji se vodio oko njih. Pastuvi su naskakivali na stoku i gromade kamenja i praznili se propinjući se na kola. Psi i mačke bi preko noći pobesneli, tako da su morali da ih upucaju ili otruju gasom. Ribe iz mirnih reka pokušavale su da iziđu na obalu, osećajući ambiciju u vazduhu i umirući u čežnji.
     Bitka kojoj je prethodio strah i koja je za sobom ostavljala pravu ludnicu zaustavila se u Vajomingu, gde su se vojske, koje su bile toliko izjednačene da nisu mogle ništa drugo nego da vode rat do iscrpljenosti, borile sve dok nisu dostigle mrtvu tačku. Bio je to kraj početka, ili blizu toga. Sama količina energije potrebne Dobrom Čoveku Flečeru i Džafu da stvore i predvode ove vojske (nisu oni bili nikakvi vrhovni vojni zapovednici, kako god da bio rastegljiv taj pojam; oni su samo bili ljudi koji su mrzeli jedan drugoga) poprimila je užasne razmere. Oslabljeni gotovo do kolapsa, nastavili su da se udaraju poput boksera koji su otupeli od udaraca, ali koji se i dalje bore jer ne umeju da se bave nijednim drugim sportom. Nijedan neće biti zadovoljan dok drugi ne padne mrtav.
     U noći, 16. jula, Džaf se povukao sa bojnog polja, odbacivši ostatke svoje vojske dok je grabio prema jugozapadu. Namera mu je bila da stigne do Baje. Znajući da se rat protiv Flečera ne može dobiti pod sadašnjim uslovima, želeo je da se dočepa treće epruvete Nuncia, pomoću koje bi mogao da obnovi svoju uveliko oslabljenu moć.
     Besan kakav je bio, Flečer se dao u poteru za njim. Dve noći kasnije, sa zavidnom hitrinom koja bi ostavila i te kakav utisak na njegovog Raula koji mu je mnogo nedostajao, sustigao je Džafa u Juti.
     Tamo su se sreli i brutalno sukobili bez nade da se taj sukob na bilo koji način okonča. Osnaženi strašću da jedan drugoga unište, strašću koja je već odavno prevazišla samu Umetnost i ono što ona poseduje, tako da im je sada bila isto tako odana i intimna kao i ljubav, borili su se pet noći. I opet nijedan nije trijumfovao. Mlatili su se i čupali, tamno se mešalo sa svetlim, dok se nisu gotovo sjedinili. Kada ih je Vetar poduhvatio, nisu više imali snage da mu se odupru. Ono malo preostale snage iskoristili su da spreče jedan drugoga da stignu do Misije, i životne hrane koja se tamo nalazila. Vetar ih je preneo preko granice u Kaliforniju, spuštajući ih sve bliže tlu sa svakom pređenom miljom. Putovali su na jug-jugozapad iznad Fresna i prema Bejkersfildu, dok... u petak, 27. jula 1971, nisu u toj meri onemoćali da više nisu mogli da se drže u vazduhu... pa su pali u okrug Ventura, na pošumljenu ivicu gradića po imenu Palomo Gaj, za vreme manje električne oluje koja nije izazvala ni treptaj u reflektorima koji su šarali unaokolo i osvetljenim oglasnim tablama obližnjeg Holivuda.