Le chat vain.

Une tortue, s’adressant à un chat,

Disait : « J’en suis assez émerveillée !

Tu allais si vite que tu volais,

Que ne puis-je, moi, filer comme toi ! »

« En fait », dit le chat, modestement,

« je n’étais pas à ma pleine vitesse,

Le matin je manque un peu de souplesse. »

Mais il ajouta, en se rengorgeant :

« Tu devrais voir un peu ce que je vaux

Quand j’épuise les chiens de la contrée. »

Une âme vaine est prête à se vautrer,

Comme le porc, dans n’importe quelle eau.