Le sournois
contrôleur
et la facture.
Le rafleur en chef d’une banque insolvable, apprenant qu’il était sur le point de recevoir la visite d’un sournois contrôleur des finances, plaça le bulletin de paiement de tous ses arriérés de salaire parmi les passifs et, reprenant sa guitare, attendit gaiement l’inspection. Quand le sournois contrôleur arriva à la note, il demanda : « Qu’est-ce que c’est que cela ? »
« Ceci », dit l’empocheur assistant des dépôts, « est l’un de nos passifs à honorer. »
« Un passif ? s’exclama le sournois contrôleur. Non, non, un actif. C’est ce que vous vouliez dire, sans doute. »
« Vous faites erreur, expliqua l’empocheur ; cette note a été écrite dans la banque avec notre stylo, notre encre et notre papier, et nous n’avons pas payé un salaire fixe depuis six mois. »
« Ah, je vois », dit le sournois contrôleur, pensivement ; « c’est un passif. Puis-je savoir comment vous espérer le payer ? »
« Avec une grande force d’âme, avec l’aide de Dieu », répondit l’empocheur assistant, les yeux levés au ciel – « avec une grande force d’âme et une ferme confiance dans le laxisme de la loi. »
« Assez, assez », s’exclama le fidèle serviteur de l’État, s’étranglant d’émotion. « Tenez, voilà un certificat de solvabilité. »
« Et tenez, voici une bouteille d’encre », dit le financier reconnaissant, la glissant dans la poche de l’autre. « C’est tout ce qui nous reste. »