Notas

^[1] The Son of Jimmy Valentine, su única novela que no es de ciencia ficción. Se esta negociando para que este título sea accesible por primera vez en las librerías. <<

^[2] Las iniciales SW corresponden igualmente al nombre del protagonista y a Space Wanderer (Vagabundo del Espacio). (Nota del traductor). <<

^[3] Lit.: «No tener nariz significa malas noticias». Pero es un juego de palabras con el proverbio No News Means Good News, o sea, «No tener noticias es buena noticia». (N. del T.) <<

^[4] A Fat in the Fire, que también puede traducirse como «Grasa en el fuego». (N. del T.) <<

^[5] Las palabras I (yo) y Eye (ojo) se pronuncian idénticamente en inglés (N. del T.) <<