Noot van de schrijfster

Hoewel er inderdaad verticale schachten bestaan die vanaf de straat doordringen tot in de Londense Ondergrondse en een aantal dat van een nog hoger gelegen niveau naar beneden loopt, is geen daarvan te vinden in een gebouw dat in de buurt van het metrostation Holborn staat, noch achter het Soane Museum, noch in de omgeving van Lincoln’s Inn Fields.

Het is niet mogelijk om van Kensington High Street naar Notting Hill Gate te rijden op het dak van een metrotrein. Ook al was het mogelijk, dan was het nog te gevaarlijk en zou geen zinnig mens, oud of jong, het in zijn hoofd halen.

Verder is de feitelijke informatie die dit boek over de London Transport Underground verschaft correct.