6.
Fort Lamy már nem lehetett messze. És igyekeztünk nagy ívben elkerülni az erődöt. Pedig fogytán volt minden, és Yvonne állandóan lázas. Én is didergek a dzsungel nyomasztó hőségében.
– A leányt Fort Lamyba kell szállítani – mondja nekem Senki Alfonz.
– Én is azt hiszem…
– Kvasztics! Maga szintén nehezen bírja. Vigye el a leányt Fort Lamyba, jelentkezzen önként.
– Miért kell engem mindig bezárni?
– Nem lesz baja. Ez egy tábornok leánya – mondom. – Yvonne, Monte-Duron tábornok leánya.
– Mit beszélsz? – kérdezi Senki. – Ki az a Monte?
– Ha a tábornok apját ilyen néven dobták a tengerbe, akkor őt is így hívják.
– Micsoda hülyeség ez?
Most Tuskó Hopkins is kitört.
– Én is úgy tudom! Te beszéltél erről, amikor a tábornokot majdnem a vízbe dobtátok egy zsákban.
Senki Alfonz ránk néz, azután nem szól semmit. Úgy látszik, ő is belátja, hogy igazunk van. Csak szeret vitatkozni és oktatni.
– Maga meg akarta ölni a tábornokot? – érdeklődik Kvasztics.
Senki Alfonz érthetetlen okból kifolyólag ordítani kezd:
– Ha nem hagyjátok abba nyomban ezt az ostobaságot, akkor fejbe ütök valakit.
– Te mondtad – üvölt vissza Tuskó Hopkins. – Ne nézz hülyének mindenkit!
Senki szó nélkül otthagy bennünket. Persze, most kínos neki az eset.
A leányt felváltva visszük ketten. Nem gyengült le nagyon, csak lázas. Ha kininünk volna, akár folytathatná is az utat velünk. De így nagyon elerőtlenedik a láztól. Vágjuk a dzsungelt, visszük a leányt, és támogatjuk Kvaszticsot. Meddig bírjuk ilyen hitvány felszereléssel?
– Állj! – kiáltja Senki Alfonz. Az indának feszülő kések lehanyatlanak. – Emberek.
A csoda! Emberek, itt a vadonban? De ennek a Senki Alfonznak a szeme és a füle igen finom műszer.
– Várjatok – mondja, és már hasra bukva elkúszik a folyondárok alagútja alatt. Elmúlik jó tíz perc. Yvonne látta a jelenetet. Szólni is akart, de ez a Senki Alfonz olyan gyors, mint a mókus, vagy inkább, mint a leopárd. Most a lány mellkasára szorítja a kezét, mintha a szívdobogását fojtaná el, és abba az irányba néz, amerre Senki Alfonz eltűnt… Végre egy zörrenés… Előtűnik újra a spanyol.
– Katonák táboroznak itt… Egy műszaki osztag gyakorlatozik. Négy sátorral vannak.
– Na és?
– Odaviszi Kvasztics Yvonne-t.
– Nem megyek – mondja a leány.
– Nincs ellentmondás, kérem! Itt én vagyok a tábornok. Első a levél.
Yvonne elmosolyodik.
– Téved. A levél már jó helyen van.
Senki Alfonz a zsebéhez kapott, és előhúzta a pecsétes borítékot.
– Itt van!
– Az nem a jelentés. Mialatt maguk az útra készülődtek, Monsieur Boulanger megsúgta nekem, hogy az igazi borítékot ő vette magához.
Dermedten összenéztünk.