57

Existen diversos tratados sobre las numerosas frases hechas y relativos dislates gramaticales que existen en la jerga del periodista deportivo. La mayor parte de ellos busca la sonrisa del lector que, seguramente, está al corriente de la forma de expresarse de esos "notarios de la actualidad" o "correveydiles", según el momento.

Así, están totalmente aceptados entre nosotros varios términos que forman parte del pasado (en el caso de España, un pasado Imperial, claro). Tal vez por este motivo en nuestro slang seguimos llamando trencilla al arbitro, colchonero al Atlético de Madrid y Míster al entrenador. De todo esto, me llama la atención la insistencia en seguir ignorando el color de los colchones actuales: azul celeste. Es decir, que si hay algún equipo de verdad "colchonero" es el Celta de Vigo (o el ya mencionado en este libro Club Atlético Belgrano de Córdoba, Argentina).