57

Cuatro días sedado.

El doctor, al salir:

—Le he administrado varias dosis de morfina. Está recuperándose muy bien, pero tendrá que hacerse arreglar algunos huesos dentro de un mes, o así. ¡Ah!, y un amigo suyo le ha dejado un paquete.

Latidos sordos desde la barbilla hasta la frente. Periódicos recientes; miro las fechas: 22 a 25 de enero.

Ante el espejo:

La nariz, aplastada y reventada.

La mandíbula, torcida.

Sin cejas: en lugar de ellas, tejido cicatrizante.

Las entradas del cabello, más acusadas; los cortes en el cuero cabelludo me habían dejado medio calvo.

Dos orejas nuevas.

Un ojo, estrábico; el otro, normal.

Cabello castaño oscuro transformado en gris puro en el plazo de una semana.

En resumen:

Un nuevo rostro.

En plena curación: los puntos de sutura, extraídos; los cardenales, difuminándose.

Inspeccioné el paquete.

Un pasaporte en blanco.

Un revólver del 38, con silenciador.

Una nota sin firmar:

Klein:

Asuntos Internos dio contigo y he decidido dejarte ir. Me has servido muy bien y mereces la oportunidad que te doy.

Quédate el dinero que cogiste. No soy muy optimista, pero espero que el pasaporte te ayude. No voy a disculparme por haberte utilizado como lo hice, ya que creo que la situación de Smith lo justificaba. Ahora, Smith está neutralizado, pero si consideras que la justicia que le impartiste no es suficiente, tienes mi permiso para hacerla más completa. Francamente, he terminado con él. Ya me ha costado suficiente.

Orden indirecta: matarlo.

LO, no: LOS.