Los pronombres personales
|
|
Singular |
Plural |
|
Nominativo |
ich, du, er, sie, es («yo, tú, él, ella, ello») |
wir, ihr, sie, Sie («nosotros, vosotros, ellos, usted/ustedes») |
|
Genitivo |
meiner, deiner, seiner, ihrer, seines («de mí, de ti, de él, de ella, de ello») |
unserer, eurer, ihrer, Ihrer («de nosotros, de vosotros, de ellos, de ustedes») |
|
Dativo |
mir, dir, ihm, ihr, ihm («me/a mí, te/a ti, a él, a ella, a ello, le») |
uns, euch, ihnen, Ihnen («nos/a nosotros, a vosotros, a ellos/les, a ustedes») |
|
Acusativo |
mich, dich, ihn, sie, es («me, te, a él/lo, a ella/la, lo») |
uns, euch, sie, Sie («nos/a nosotros, os/a vosotros, a ellos, a ustedes») |
En alemán, el uso de los pronombres personales que acompañan al verbo, si el sujeto no está expresado de otra manera, es obligatorio en los siguientes casos:
— como sujeto (caso nominativo);
|
|
Ich komme sofort. Vengo de inmediato. |
— como complemento indirecto (caso dativo);
|
|
Ich gebe dir das Buch. Yo le doy el libro. |
— como complemento directo (caso acusativo).
|
|
Ich sehe ihn. Lo veo. |
El pronombre personal de la 3.a persona del singular es («ello») (neutro) tiene también las funciones de:
— sujeto de los verbos impersonales;
|
|
Es schneit. Es geht mir gut. Nieva. Estoy bien/me va bien. |
— «señal» de introducción cuando se coloca al principio de la oración.
En la oración principal, el pronombre personal es indica que a continuación viene una oración subordinada.
|
|
Es hat jemand angerufen. Es ist eigenartig, dass er nie angerufen hat. Alguien ha telefoneado. Es extraño que él no haya telefoneado. |