Wat volgde

Tijdens de eerste bijeenkomst van de G15 gaf Katchadourian tekst en uitleg over de omstandigheden waaronder Leysens om het leven was gekomen. Zijn stoffelijke resten waren aangespoeld in het Verdronken Land van Saeftinghe bij het oude polderdorp Zandvliet. Het lichaam van zijn homofiele vriend werd nog steeds vermist.

Dientengevolge besloot de vergadering operatie Flanders Technology te beëindigen. De campagne had grotendeels aan de verwachtingen beantwoord. Het door de G15 gecontroleerde Amerikaanse Scanfort verdiende wereldwijd legale fortuinen aan de door L&H ontwikkelde spraak- en vertaaltechnologie en de NSA was tevreden dat de technologie niet langer in vreemde handen was. Angelo Frère de Mevius van Brussel kreeg opdracht na te gaan of zich in de door Leysens hervormde Raad voor Politiek Bestuur van de Belgische charitatieve sector een geschikte kandidaat bevond om de door Leysens uitgedokterde methode om te diversifiëren en legaliseren voort te zetten.

Het voorstel van Katchadourian om een ex-medewerkster van een detectivebureau die sinds dezelfde dag als de homofiel spoorloos was, te laten opsporen en uitschakelen werd afgewezen.