Illusztrációk

1. A Hitlerjugend a sziléziai Lauban környékén zajló harcokban is részt vett.

2. A Grossdeutschland hadtest egy része a szovjet támadást megelőzően szemlét tart a kelet-poroszországi erdőkben.

3. A Volkssturm fogságba esett tagjai a kelet-poroszországi Insterburgban.

4. Berliniek a városukat ért légitámadás után.

5. Sziléziából, a szovjet hadsereg elől menekülő németek konvoja.

6. A Vörös Hadsereg katonái bevonulnak egy kelet-poroszországi városba.

7. Szovjet gépesített alakulatok a kelet-poroszországi Mühlhausen városán haladnak át.

8. A Vörös Hadsereg katonái elfoglalják Tilsitet.

9. Egy szovjet önjáró rohamlöveg betör Danzig területére.

10. A Hitlerjugend egyik tagja egy Goebbels tiszteletére rendezett Volkssturm-felvonuláson.

11. Két német katona az ostromlott sziléziai főváros, Breslau védelmében vesz részt.

12. SS-páncélgránátosok ellentámadásra készülnek Dél-Pomerániában.

13. Goebbels Lauban visszafoglalását követően a Hitlerjugend egyik tagiját tünteti ki.

14. Német nők és gyerekek vasúton próbálnak nyugat felé menekülni.

15. Éhező menekültek bükkmakkot gyűjtenek a Potsdam környéki erdőkben.

16. Eva Braun Berchtesgadenben, nővére, Gretl és Hermann Fegelein SS-Gruppenführer esküvője után.

17. A Vörös Hadsereg egészségügyi tisztjei auschwitzi túlélőket látnak el.

18-19. Egy német mérnök, aki családjával együtt még a Vörös Hadsereg megérkezése előtt öngyilkosságot követett el.

20. Német katona, akit Schörner tábornok parancsára akasztottak fel.

21. A Hitlerjugend egyik páncélvadász egysége. A kerékpárok oldalára Panzerfaustokat (páncélöklöket) rögzítettek.

22. Noha fegyvert csak igen ritkán vett a kezébe, Heinrich Himmler Reichsführer-SS-nek mégis minden vágya az volt, hogy egyszer katonai vezető legyen.

23. Sztálin és Winston Churchill Jaltában.

24. A Zsukov marsall vezette 1. Belorusz front egyik T-34-es harckocsija átkel az Oderán.

25. Szovjet hídverők, előkészítendő a Berlin elleni rohamot, hidat építenek az Oderán.

26. A Vörös Hadsereg katonái egy páncélelhárító löveget próbálnak kiemelni az Odera mentén elterülő mocsárból.

27. Egy szovjet asszony, akit a Vörös Hadsereg szabadított fel Berlin közelében.

28. Sebtében kialakított temető Berlin romjai között.

29. Hitler egyik ifjú követője arcát atyáskodva megcsípi. A háttérben Artur Axmann, a Hitlerjugend vezetője figyel.

30-33. A Vörös Hadsereg utcáról utcára, házról házra nyomult előre, hogy elfoglalja a „fasiszta bestia búvóhelyét”.

34. Átkelés a Moltke hídon, hogy először elfoglalják „Himmler házát”, vagyis a Belügyminisztérium épületét, majd támadást indítsanak a Reichstag ellen.

35. Szovjet rohamlöveg a berlini utcákat lövi.

36. Golyók szaggatta Volkswagen a Birodalmi Kancellária épületénél.

37. Az 1. Ukrán front csapatai. A Berlintől délre elterülő fenyőerdőkben kellett rajtaütniük a kilencedik hadseregen.

38. Német katonák adják meg magukat Berlinben a Vörös Hadseregnek.

39. Szovjet gépesített alakulat katonái tisztálkodnak a berlini utcán.

40. Főzőcske a romok között.

41. A Vörös Hadsereg és az amerikai hadsereg találkozása: Ivanov ezredes beszédet mond, Robert C. Macon, a 83. gyaloghadosztály vezérőrnagya pedig érdeklődéssel hallgatja.

42. Német civilek egy, az Elba felett átívelő, sérült vasúti hídon keresztül menekülnek a szovjetek elől az amerikaiak által megszállt területre.

43. Hans-Georg Henke, egy tinédzser korú újonc számára véget ért a harc.

44. Egy sérült szovjet katonát lát el egy női alorvos.

45. Stumpf tábornok, Keitel tábornagy és Von Friedeburg tengernagy megérkeznek a Karlshorstba, hogy a fegyverletétel dokumentumait kézjegyükkel lássák el.

46. A Vörös Hadsereg egyik katonája megpróbálja elvenni egy berlini kerékpárját.

47. Zsukov marsall a diadalmenet élén. A paripa, melyet megül, korábban Sztálint már levetette a hátáról.

48. Zsukovot K. F. Tyelegin, a politikai osztály vezetője és Szerov tábornok, az NKVD mindenható ura figyelik.

49. Látogatás a Reichstag csataterén.

KÖSZÖNJÜK, HOGY A BIRTOKUKBAN LÉVŐ FOTÓKAT
RENDELKEZÉSÜNKRE BOCSÁTOTTÁK:

AKG London: 3., 6., 7., 8., 9., 13., 17., 22., 24., 26., 28., 34., 37., 40., 42.

Alekszander Usztyinov/Bildarchiv Preussischer Kulturbesitz, Berlin: 27.

Bildarchiv Preussischer Kulturbesitz, Berlin: 16., 21., 39., 43.

Bundesarchiv Bild, Koblenz: 2. (146/85/22/20), 47.

(183/K0907/310)

Chronos, Berlin: 18., 19., 36.

Hilmar Pabel/ Bildarchiv Preussischer Kulturbesitz, Berlin: 15.

Hulton Getty: 46.

Imperial War Museum, London: 10. (FLM 3345), 29. (FLM 3351), 30. (FLM 3349), 31. (FLM 3348), 32. (FLM 3346), 33. (FLM 3350)

Jürgen Stumpff/ Bildarchiv Preussischer Kulturbesitz, Berlin: 45.

National Archives and Records Administration, Maryland: 20. (111-SC-205221), 41. (111-SC-205367), 49. (306-NT-885-C2)

PK-Benno/Bildarchiv Preussischer Kulturbesitz, Berlin: 1.

Magángyűjtemény/Novosztyi/Bridgeman Art Library: 23., 25.

Ullstein Bild, Berlin: 4., 5., 11., 12., 14., 38., 44.

Viktor Tyomin: előzéklap, 35.

Mindent megtettünk, hogy a szerzői jogok tulajdonosait felleljük. A kiadó ezzel együtt a későbbi kiadásokban örömmel korrigál minden olyan hibát, tévedést, melyről tudomást szerez.