¹² Para la preparación de este glosario, que contiene fundamentalmente nombres propios, términos y expresiones en diversas lenguas indias, he utilizado el diccionario Allied Chambers Trjfnsliterated Hmdi-Hindt-English Dictionary, H. W. Wagenaar (comp.), S. S. Parikh (ed.), Nueva Delhi, Allied Chambers, 1993. Mi agradecimiento a Christopher Rollason por su ayuda terminológica relativa al criquet. Pero, ante todo, agradezco la indispensable, generosa y constante ayuda del autor, Vikram Chandra, principal fuente informativa. (N. de la E.)<<