Kleren maken de man
„Mam, ik heb echt nieuwe kleren nodig." Peggy versperde de deuropening, omdat ze wist dat haar moeder zich meestal snel uit de voeten maakte als ze om geld vroeg.
Jennifer Vine keek op van de lijst met cijfers die ze met toenemende ergernis aan het doornemen was. „Ach Peggy, overdrijf niet zo," zei ze vermanend. „Je hebt een kast vol kleren. Waar heb je in vredesnaam nieuwe kleren voor nodig?"
Het bleef Peggy verbazen dat een vrouw die kapitalen kon inzamelen voor het Vrouwencentrum en de boekhouding verzorgde voor minstens drie liefdadigheidsinstellingen, zo weinig benul had van de eerste levensbehoeften van haar dochter.
„Voor het weekend," zei Peggy geduldig. „Ik heb een nieuwe trui nodig, nieuwe sportschoenen en een stretchbroek. En ik heb nog een te gek T-shirt gezien en..."
Haar moeder legde geërgerd haar pen neer en schoof haar stoel naar achteren. „Peggy, het is een schoolkamp, geen modeshow. Ik weet dat je nieuwe sportschoenen nodig hebt, maar verder heb je genoeg in je kast hangen. Ik koop geen nieuwe kleren voor je."
„Maar, mam! Snap dat dan. Zaterdag is er disco en ik wil geen kleren aan die iedereen al honderd keer heeft gezien." Niet waar Paul bij is, dacht ze. Ik moet er verleidelijk en mysterieus uitzien, hip maar ook volwassen...
„Oké." Haar moeder was bereid een compromis te sluiten. „Een shirt en sportschoenen. Meer krijg je niet."
„Wat kun je toch harteloos zijn," zei Peggy.