A fordítások az alábbi kiadványok alapján készültek:

• A Birodalom lovagjai [Despoilers of the Golden Empire (as by David Gordon)]

Astounding, 1959

Galaktika 77., 1987

Fordította: Árokszállásy Zoltán

• Az üldözés [The Hunting Lodge]

Astounding, 1954

Szívélyes Farenheit, Maecenas, 1990

Fordította: Puszta Dóra

• Időbomba (Időzített bomba) [Time Fuze]

If, 1954

Galaktika 85., 1987

Fordította: M. Nagy Péter

• A gravitáció törvénye [A Matter of Gravity]

Analog, 1974

Alfred Hitchcock rejtélyes történetei, Kozmosz, 1988

Fordította: S. Kovács Judit