58
Sauncy Wood, Wiltshire, Vereinigtes Königreich
Will riss das Gewehr nach oben und lehnte den Kolben gegen seine Schulter. Aus einer Entfernung von etwa drei Metern zielte er sorgfältig.
»Von hier kannst du ja gar nicht danebenschießen«, höhnte Jamie. »Das ist doch viel zu einfach.«
»Also gut«, blaffte Will, sichtlich verärgert. Er setzte ein paar Schritte zurück und richtete die Perazzi von Neuem auf das Straßenschild, schloss sein rechtes Auge und schielte am Lauf entlang.
Der Rückstoß war brutal. Viel brutaler, als Will es sich vorgestellt hätte. Er stolperte rückwärts, in seiner Schulter brach augenblicklich ein stechender Schmerz aus, und die Finger seiner linken Hand waren vom Schock der Explosion taub.
»Wow!«, brüllte er und bemerkte ein wildes Zischen in seinem rechten Ohr.
»Mein Gott, das war laut.« Jamies Gesicht war sehr bleich geworden.
Beide betrachteten das rauchende Gewehr, dann blickten sie hinauf zu dem Schild und stellten verblüfft fest, dass überhaupt kein Schaden daran festzustellen war.
»Du Versager!« Jamie grinste böse. »Du hast nur herumgeballert und danebengetroffen.«
»Das ist doch nicht möglich.« Will war fassungslos.
»Und ob. Sieh doch hin.«
»Aber …« Vor Verlegenheit lief Will rot an.
»Kein Aber, Kumpel. Du hast es verdammt noch mal verfehlt. Ich dachte mir schon, dass der Lauf zu weit nach oben gesaust ist, als du gefeuert hast. Die Kugel ist zu hoch geflogen.«
»Ich habe nie im Leben danebengeschossen. Das müssen Platzpatronen sein.«
»Wie bitte?«
»Das ist die einzige Möglichkeit. Ich weiß, mein Vater hat Platzpatronen. Ich muss die falsche Kiste erwischt haben.«
»Ach wo. Du bist einfach nur ein lausiger Schütze.«
»Es sind Platzpatronen!« Will sandte ihm einen zornigen Blick.
»Nein, sind es nicht.«
Will leerte die Ladung aus und legte eine frische Patrone in die Öffnung.
»Ich sag’s dir doch.«
»Du kannst nicht schießen. Das ist das Problem.«
»Ich bin mir hundertprozentig sicher, dass das hier Platzpatronen sind.« Will schwang den Lauf herum, bis er auf Jamies Schenkel gerichtet war. »Sieh her. Ich könnte jetzt den Abzug drücken, und es würde überhaupt nichts passieren.«