AUTOROVA BELEŠKA

     Oni koji poznaju Belinijevu operu 'Norma' prepoznaće poreklo ove priče. U čast Beliniju, himne u petom i dvadeset drugom poglavlju prerađene su iz libreta, prvi čin prva scena, a u tridesetom poglavlju iz drugog čina, druga scena. Himne mesecu iz sedamnaestog i dvadeset četvrtog poglavlja preuzete su iz knjige 'Carmina Gadelica', zbirke tradicionanih molitvi sa Visoravni, koje je krajem devetnaestog veka sakupio prečasni Aleksander Karmajkl.