Wolfgang Kies árnyvadász, egy szörnyű titok birtokában. Képzetlen sámán, a Farkas totem kiválasztottja. Öreg Farkas korlátlan hatalmának befolyása alatt az egyedüli szövetségese a tünde Dr. Richard Raven, az önkéntes jótevő, akihez baj esetén egész Seattle fordulhat. Egyedül ő ismeri Wolfgang titkát, és megérti a mágikus hatalomnak a sebezhető emberi lélekre gyakorolt csábító hatását. Csak ők ketten elég erősek ahhoz, hogy eredményesen szálljanak szembe Etienne La Plante-tal, a város egyik bűnszervezetének vezetőjével. A Seattle agglomeráció krómöklű Caponéjaként La Plante egy egész seregnyi ork verőlegénynek, bicskásnak és feldrótozott szamurájnak parancsol. De amikor Wolfgang portyára indul, minden kibernehézfiú és bűnöző prédának számít. La Plante uralma ellen csak egyetlen remény maradt - az egyedüli erő, amitől még Wolfgang is retteg...

Wolfgang Kies árnyvadász, egy szörnyű titok birtokában. Képzetlen sámán, a Farkas totem kiválasztottja. Öreg Farkas korlátlan hatalmának befolyása alatt az egyedüli szövetségese a tünde Dr. Richard Raven, az önkéntes jótevő, akihez baj esetén egész Seattle fordulhat. Egyedül ő ismeri Wolfgang titkát, és megérti a mágikus hatalomnak a sebezhető emberi lélekre gyakorolt csábító hatását. Csak ők ketten elég erősek ahhoz, hogy eredményesen szálljanak szembe Etienne La Plante-tal, a város egyik bűnszervezetének vezetőjével.

A Seattle agglomeráció krómöklű Caponéjaként La Plante egy egész seregnyi ork verőlegénynek, bicskásnak és feldrótozott szamurájnak parancsol. De amikor Wolfgang portyára indul, minden kibernehézfiú és bűnöző prédának számít. La Plante uralma ellen csak egyetlen remény maradt – az egyedüli erő, amitől még Wolfgang is retteg… saját elemi, ragadozó dühe.