Notas

[1] En ingles aiwha-bait, nombre despectivo utilizado por algunos mandalorianos y clones al referirse a los kaminoanos. <<

[2] Este improperio mando’a se utiliza a menudo en momentos de enojo o disgusto, refiriéndose a la población en general de una manera muy descortés. N del T. <<

[3] Pequeños insectos chupadores de sangre. N. del T. <<

[4] Dead letter drop: Método de espionaje donde los espías nunca se encuentran «cara a cara» e intercambian información, dejándola en un sitio predeterminado con antelación por ambos. N. del T. <<

[5] N del T. pinging es utilizado para decir que estas drogado o excitado. <<

[6] RPT. Radar de Penetración Terrestre o Georradar. N. del T. <<