Mit jedem neuen Tag und jedem neuen Augenblick wird Geschichte gemacht.

Seitdem dieses Buch geschrieben wurde, hat die Situation im Nahen Osten sich weiter verändert und entwickelt. Palästinenserpräsident Arafat ist gestorben und die Palästinenser haben einen neuen Anführer. Die Sperranlage um das Westjordanland ist gewachsen. Israel hat sich formell aus dem Gazastreifen zurückgezogen und errichtet neue Siedlungen im Westjordanland. Manche Menschen sowohl in Israel als auch in Palästina sind der Überzeugung, dass diese neuen Entwicklungen garantiert zu einem dauerhaften Frieden führen. Andere auf beiden Seiten sind genauso sicher, dass diese Veränderungen lediglich zu weiterer Gewalt und Ungerechtigkeit Anlass geben.

In einigen Jahren gehören die Kinder und Jugendlichen, die in diesem Buch zu Wort gekommen sind, zu denen, die mit darüber entscheiden, welche Richtung ihr Land und die Zukunft ihres Volkes nimmt. Auch die Kinder und Jugendlichen, die dieses Buch lesen, werden bald über ihr eigenes Land und ihr Volk mitentscheiden. Die Geschichte muss sich nicht wiederholen.