Año 961, 350 de la Hégira

63

Del testamento de Abd al Rahman III en el momento de su muerte, ocurrida el segundo día de Ramadán del año 350 de la Hégira, cincuenta años después de su coronación como emir, y treinta y dos tras su proclamación como califa de Al Ándalus

He reinado ahora por más de cincuenta años en la victoria y en la paz; amado por mis súbditos, temido por mis enemigos y respetado por mis aliados. Riqueza y honores, poder y placer han aguardado mi llamada. Tampoco parece haber faltado ninguna bendición terrena en mi felicidad. En esta situación, he enumerado diligentemente los días de felicidad pura y genuina que me han tocado en suerte: suman catorce.

¡Ah, hombre! ¡No pongas tu confianza en este mundo presente!