Vorwort

Liebe Wolfsfreunde!

2011 feierte das Wolf Magazin seinen zwanzigsten Geburtstag.

Als 1991 die ersten „Wolf News“ (so hieß das WM damals noch) erschienen, waren es noch sechs DIN A4 Schreibmaschinenseiten mit Informationen über den Wolf, die mangels offizieller Berichte über deutsche Wölfe, fast alle aus den USA kamen. Das Infoblatt sollte damals die wenigen Mitglieder der „Gesellschaft zum Schutz der Wölfe“ informieren, deren Vorsitzende ich war.

Viel hat sich inzwischen geändert. Günther Bloch und ich sind schon seit vielen Jahren nicht mehr im Verein, und das Wolf Magazin ist inzwischen eigenständig geworden.

So wie sich das Wolf Magazin weiterentwickelt hat, so hat sich seit zwanzig Jahren auch die Einstellung der Bevölkerung zum Wolf geändert. Mit der Öffnung der Grenzen in Deutschland und der Rückkehr der Wölfe sind auch die Menschen offener und empfänglicher für den Beutegreifer geworden.

In dem vorliegenden Buch habe ich eine Auswahl der besten Artikel aus den ersten zehn Jahren Wolf Magazin zusammengestellt. Dabei habe ich lange überlegt, ob ich den Bericht „Wie man einen Wolf tötet“ auch einfügen soll. Eigentlich sollten hier nur die wirklich „schönsten“ Geschichten aus dem Wolf Magazin erscheinen. Aber ich glaube, dass wir uns manchmal die Grausamkeiten der Wolfsjagd vor Augen führen müssen, damit wir mit noch mehr „Feuer im Herzen“ gegen die Wolfsjagd und für den Erhalt dieser wunderschönen Tiere kämpfen können.

Die Erstausgabe des Buches erschien 2001. Ich habe sie in der jetzigen Fassung geringfügig überarbeitet, jedoch die alten Begriffe wie „Rudel“ oder „Alpha“ meist stehen gelassen, um den Charakter der einzelnen Artikel nicht zu verändern. Heute verwenden wir in der Freilandforschung nicht mehr diese Begriffe, damals aber waren sie ein üblicher Terminus.

Ich danke allen Autoren und Verlagen für die Abdruckgenehmigung und wünsche mir, dass dieses Buch dazu beiträgt, unsere Liebe zum Wolf an die Leser weiterzugeben. 

Elli H. Radinger
Herausgeberin Wolf Magazin