Sometimes I wonder why I spend

The lonely night, dreaming of a song

The melody haunts my reverie

And I am once again with you.

Hoagy Carmichael,

Mitchell Parrish, «Stardust»

Der Regen rann und rann heut Nacht,

Der mürrische Wind holte aus zum Streich,

Die Ulmen beugte er mit Macht

Und wühlte auf den stillen Teich,

Mein Herz schlug bang, als brach’ es gleich.

Da glitt herein Porphyria …

… Ich wand ihr Haar

Zu einem Strang und schlang ihn stumm

Dreimal um ihren Hals herum

Und würgte sie.

Robert Browning, «Liebeswahnsinn»