SHYLOCK -

Quand’esso sar� stato soddisfatto

secondo il suo tenore.

Voi siete un degno giudice, e si vede:

conoscete la legge;

l’avete egregiamente interpretata.

Io vi chiedo, nel nome della legge,

di cui siete un degnissimo pilastro,

di procedere. Non c’è lingua d’uomo,

ve lo posso giurar sulla mia anima,

ch’abbia il potere di farmi recedere.

Resto fermo alla mia obbligazione.