1999

Intégré au groupe de l’équipe première du Malmö FF.

Débuts dans le championnat de Suède (Allsvenskan League), 1 but.

Le Malmö FF est relégué en deuxième division (Superettan).

2000-2001

Marque 12 buts avec le Malmö FF en deuxième division.

Débuts en équipe nationale suédoise.

Recruté par l’Ajax Amsterdam.

Retour en première division avec le Malmö FF, marque 3 buts.

2001-2002

Débuts avec l’Ajax, marque 6 buts en championnat.

Marque 2 buts en Coupe de l’UEFA.

Marque 1 but en Coupe des Pays-Bas.

Remporte la Coupe des Pays-Bas.

Huitième de finale de Coupe du Monde.

2002-2003

Remporte la Supercoupe avec l’Ajax.

Marque 13 buts pour l’Ajax en championnat.

Marque 5 buts en Ligue des Champions.

Marque 3 buts en Coupe des Pays-Bas.

2003-2004

Marque 13 buts pour l’Ajax en championnat.

Marque 1 but au tour qualificatif pour la Ligue des Champions.

Marque 1 but en Ligue des Champions.

Remporte le championnat avec l’Ajax.

Quart de finaliste de l’Euro 2004.

2004-2005

Marque trois buts pour l’Ajax en championnat.

Auteur du but de l’année choisi par les spectateurs d’Eurosport.

Cédé à la Juventus de Turin.

Marque 16 buts pour la Juventus en championnat.

Remporte le championnat d’Italie (Scudetto) avec la Juventus.

Élu joueur de l’année à la Juventus.

Élu meilleur joueur étranger du championnat italien.

Élu meilleur attaquant en Suède.

Remporte le Guldbollen, ballon d’or suédois.

2005-2006

Marque 7 buts pour la Juventus en championnat.

Marque 3 buts en Ligue des Champions.

Remporte le championnat d’Italie avec la Juventus.

Huitième de finale de la Coupe du Monde 2006.

2006-2007

Recruté par l’Inter de Milan.

Remporte la Supercoupe avec l’Inter.

Marque 15 buts pour l’Inter en championnat.

Remporte le championnat d’Italie avec l’Inter.

Élu meilleur attaquant suédois.

Reçoit le Guldbollen, ballon d’or suédois.

2007-2008

Marque 17 buts pour l’Inter en championnat.

Marque 5 buts en Ligue des Champions.

Remporte le championnat italien avec l’Inter.

Sélectionné dans l’équipe de l’UEFA.

Élu meilleur joueur étranger du championnat italien.

Élu joueur de l’année dans le championnat italien.

Élu personnalité masculine de l’année en Suède.

Reçoit le prix Jeering en Suède.

Élu meilleur attaquant suédois.

Reçoit le Guldbollen, ballon d’or suédois.

2008-2009

Remporte la Supercoupe avec l’Inter.

Marque 25 buts pour l’Inter dans le championnat.

Marque 1 but en Ligue des Champions.

Marque 3 buts en Coupe d’Italie.

Remporte le championnat d’Italie avec l’Inter.

Meilleur buteur du championnat d’Italie.

Marque le but de l’année dans le championnat italien.

Élu meilleur joueur étranger du championnat italien.

Élu meilleur joueur du championnat italien.

Élu meilleur attaquant suédois.

Reçoit le Guldbollen en Suède.

2009-2010

Recruté par le FC Barcelone.

Remporte la Supercoupe avec Barcelone.

Remporte la Supercoupe de l’UEFA.

Marque 16 buts pour Barcelone en championnat.

Marque 4 buts en Ligue des Champions.

Marque 1 but en Coupe d’Espagne.

Remporte le championnat espagnol (Liga) avec Barcelone.

Sélectionné dans l’équipe de l’UEFA.

Élu homme sportif de l’année en Suède.

Élu meilleur attaquant suédois.

Reçoit le Guldbollen en Suède.

2010-2011

Remporte la Supercoupe avec Barcelone, 1 but marqué.

Recruté par le Milan AC.

Marque 14 buts en championnat pour le Milan AC.

Marque 4 buts en Ligue des Champions.

Marque 3 buts en Coupe d’Italie.

Remporte le championnat italien avec le Milan AC.

Remporte la Supercoupe avec le Milan AC, 1 but marqué.

En sélection nationale suédoise (jusqu’en septembre 2011)

69 matchs, 28 buts.