Notas
[1] Haslam ha publicado también A General History of Labyrinths. <<
[2] RUSSELL (The Analysis of Mind, 1921, página 159) supone que el planeta ha sido creado hace pocos minutos, provisto de una humanidad que «recuerda» un pasado ilusorio. <<
[3] Siglo, de acuerdo con el sistema duodecimal, significa un periodo de ciento cuarenta y cuatro años. <<
[4] En el día de hoy, una de las iglesias de Tlön sostiene platónicamente que tal dolor, que tal matiz verdoso del amarillo, que tal temperatura, que tal sonido, son la única realidad. Todos los hombres, en el vertiginoso instante del coito, son el mismo hombre. Todos los hombres que repiten una línea de Shakespeare, son William Shakespeare. <<
[5] Buckley era librepensador, fatalista y defensor de la esclavitud. <<
[6] Queda, naturalmente, el problema de la materia de algunos objetos. <<
[1] «A. M.», abreviatura de ante meridiem, significa «por la mañana» y se pronuncia «ei-em», y de ahí, por homofonía, el eslogan propuesto, ya que amen se pronuncia «ei-men». (N. del T.) <<
[*] Aldous Huxley sirvió de modelo, al estilo Mansfield, para el personaje de Eddie Warren. (N. del T.) <<
[1] Hay que vivir la juventud. <<
[2] Diminutivo de Praskovia. <<
[*] Falleció a los 94 años en la Ciudad de México el 25 de mayo del 2011. (N. del E. D.) <<