Fußnoten

ERSTES KAPITEL

HEALTH, EDUCATION AND WELFARE. Ministerium für Gesundheitswesen, Volksbildung und Soziales in Washington.

WOMEN’S LIBERATION; Bewegung zur Befreiung der Frau.

DRITTES KAPITEL

Der nicht eingeschlagene Weg.

Oder was ich für einen Schnitzer hielt. Später wurde mir klar, daß es eine versteckte Warnung war. (Dr. Martinelli)

FÜNFTES KAPITEL

Aufrechterhaltung der Ordnung.

Nach Anitas Meinung, mit der ich später über diesen Artikel sprach, war diese Bemerkung übertrieben optimistisch. Die mit dem organisierten Verbrechen konfrontierten Polizistinnen begannen mit zunehmender Erfahrung an moralischer Festigkeit einzubüßen. (Dr. Martinelli)

Ich halte diese »Tatsache« nicht für »wissenschaftlich erwiesen«. (Dr. Martinelli)

Ich vermute, daß Deborah Grimm mit diesen Worten eine Schwangerschaft umschrieb. (Dr. Martinelli)

Diese Verallgemeinerung war eine böswillige Verleumdung, wie ich später erfuhr. (Dr. Martinelli)

SECHSTES KAPITEL

Sie hat es gewußt. Grabel hatte es ihr gesagt. Aber das habe ich erst viel später erfahren. (Dr. Martinelli)

Hauptstadt des Bundesstaates Vermont.

SIEBENTES KAPITEL

eine Frau, die Karriere macht.

NEUNTES KAPITEL

Schimpfname der Lateinamerikaner für die Nordamerikaner.

ELFTES KAPITEL

Roman von Thoreau, in dem er sein Einsiedlerleben an den Ufern eines Sees beschreibt, in einer Hütte, die er eigenhändig erbaut hat.

SECHZEHNTES KAPITEL

Das Wir verzichtete auch darauf, sich der Aussage Stiens über die Klone zu bedienen. Man hielt es für unangebracht, Forschungen in Mißkredit zu bringen, die nur im Zusammenhang mit Bedfords Politik gefährlich waren. (Dr. Martinelli)

Reformieren, nicht zerstören