NOTA DEL AUTOR

Es copiosa la información, tanto literaria como documental, que existe en torno a piratas y bucaneros. Se cuentan por docenas los libros que sobre el tema consulté durante la confección de LA ISLA, y, si bien he tratado de evitar posibles parecidos con personas reales, no ha sido menos mi empeño en ceñirme, en la medida de lo posible, a la realidad histórica.

Cuatro de esos libros resultaron de singular ayuda: The Buccaneers of America, por John Esquemeling (Dover Publications, Inc., Nueva York, 1967); The Funnel of Gold, por Mendel Peterson (Little, Brown & Company, Boston, 1975); A General History of the Pirates, por el capitán Charles Johnson (Philip Sainsbury, The Cayme Press, Londres, 1925); y Pirates, An Illustrated History, por David Mitchell (Dial Press, Nueva York, 1976).