Ich kann diese Zeilen nicht beenden, ohne all denjenigen meinen Dank auszusprechen, die mich auf die eine oder andere Weise bei der Niederschrift dieses Romans unterstützt und beraten haben. Vor allem ist hier meine Lektorin Ana Liarás zu nennen, deren persönlicher Einsatz sowie Rat und Tat von unschätzbarem Wert waren. Darüber hinaus aber auch allen Mitarbeitern von Random House Mondadori. Mein Dank geht selbstverständlich auch an meine erste Leserin und unermüdliche Gefährtin, an meine Frau, und an meine vier Söhne, die mich hartnäckig daran erinnern, dass es außer der Arbeit noch viele andere Dinge im Leben gibt. Ihnen widme ich dieses Buch zu Ehren aller Kinder, die unter den Problemen dieser Welt, die wir bis heute nicht haben lösen können, leiden mussten und immer noch leiden.

Barcelona, im Dezember 2008