Über David Mitchell
Über das Buch
Interview mit David Mitchell
Über den historischen Roman
Zeitleiste
Die V.O.C.
Dejima
Zur Entstehung Dejimas
Handelsgüter auf Dejima
Das Christentum in Japan
Eine Liebe am Ende der Welt
Copyright

Jacob de Zoet of Thousand Autumns
Widmung
Anmerkung des Autors

Teil-I
Die Braut, für die wir tanzen

I Das Haus von Kawasemi der Konkubine, ...
II Kapitän Lacys Kajüte ...
III Auf einem Sampan, festgemacht ...
IV Beim Abtritt neben dem Gartenhaus ...
V Speicher Doorn auf Dejima
VI Jacobs Zimmer im Großen Haus ...
VII Großes Haus auf Dejima ...
VIII Das Empfangszimmer im Haus des Faktors ...
IX Sekretär de Zoets Unterkunft ...
X Der Garten auf Dejima ...
XI Speicher Eik ...
XII Das Empfangszimmer im Haus des Faktors ...
XIII Der Fahnenplatz auf Dejima ...

Teil-II
Eine Bergfestung

XIV Oberhalb des Dorfes Kurozane ...
XV Das Haus der Schwestern, ...
XVI Die Shirandō-Akademie im Hause Ōtsuki ...
XVII Der Altarraum im Haus der Schwestern, ...
XVIII Das Behandlungszimmer auf Dejima
XIX Das Haus der Schwestern, ...
XX Die zweihundert Stufen zum Ryūgaji-Tempel ...
XXI Oritos Zelle im Haus der Schwestern
XXII Shuzais Wohnung in seinem Dōjō ...
XXIII Yayois Zelle im Haus der Schwestern, ...
XXIV Ogawa Mimasakus Zimmer im Haus der Ogawas ...
XXV Die Wohnung des Fürstabts ...
XXVI Hinter der Harubayashi-Herberge, ...

Teil-III
Der Go-Meister

XXVII Dejima
XXVIII Kapitän Penhaligons Kajüte ...
XXIX Ein ungewisser Ort
XXX Der Raum der Letzten Chrysantheme ...
XXXI Vorschiff der Phoebus
XXXII Der Wachtturm auf Dejima
XXXIII Der Saal der Sechzig Matten ...
XXXIV Kapitän Penhaligons Schlafkajüte ...
XXXV Das Seezimmer im Haus des Faktors ...
XXXVI Der Raum der Letzten Chrysantheme ...
XXXVII Kapitän Penhaligons Kajüte
XXXVIII Der Wachtturm auf Dejima
XXXIX Auf der Veranda vor dem Raum ...

Teil-IV
Regenzeit

XL Der Tempel auf dem Berg Inasa, ...

Teil-V
Die letzten Seiten

XLI Auf dem Achterdeck der Profetes, ...

Danksagung
Personenverzeichnis