В центре романа – две женщины, которые оказались жертвами потрясений, разрушивших идиллический Афганистан. Мариам – незаконная дочь богатого бизнесмена, с детства познавшая, что такое несчастье, и с ранних лет ощутившая собственную обреченность. И Лейла, напротив, – любимая дочка в дружной семье, мечтающая об интересной и прекрасной жизни. Между ними нет ничего общего, они живут в разных мирах, которым не суждено было бы пересечься, если бы не огненный шквал войны. Отныне Лейла и Мариам связаны самыми тесными узами, и они сами не знают, кто они – враги, подруги или сестры?

Сын хозяина и сын слуги, богатый и бедный, хороший и плохой — несмотря на все противоречия, Амир и Хасан настоящие друзья. И их дружба и верность друг другу, несмотря ни на какие обстоятельства, остается с ними. Как два партнера в уличной погоне за воздушным змеем, они навеки связаны друг с другом...