AĻEKSEJA AĻEKSEJEVA KĻŪDA

Aleksandrs Poļeščuks

Latvijas valsts izdevniecība Rīga 1963 g

Tulkojis Jānis Ozols Lipina mākslinieciskā apdare

Mēs neatkāpsimies, mēs ceļu laužam Uz turieni, kur izplatījums skarbs — Kur kādreiz šķita dieva roku paužam, Tur visur būs tik mūsu roku darbs!

S. Sčipnčovs

Es esmu tārps, saka ideālists. Es esmu tārps, iekām nekā nezinu, iebilst materiālists dialektiķis; bet es esmu dievs, kad es zinu. Tantum possumus, quantum scimusl (Cik daudz spējam, tik daudz zinām.)

G. Pļehanovs

Aleksandrs Poļeščuks dzimis 1923. gadā Dņepropetrovskas pilsēta kalpotāja ģimenē. 1947. gadā A. Poļeščuks beidzis Habarovskas Pedagoģiskā institūta Fizikas un mateinatikas fakultāti un sācis strādāt par fizikas pasniedzēju institūtā un skolā.

A. Poļeščuka pirmais stāsts «Zvaigžņu cilvēks» iespiests žurnālā «Pioņer» 1957. gadā. 1959. gadā Bērnu literatūras izdevniecība Maskavā izdevusi stāstu «Lielais veikums jeb Brīnumainais stāsts par doktoru Mekanikusu un vitļa suni Almu». «Alekseja Aleksejeva kļūda» ir rakstnieka trešais fantastiskais stāsts.

LIELAIS DARBS JEB BRĪNUMSTASTS PAR DOKTORU MEHĀNIKUSU UN VIŅA SUNI ALMU

A.POLEŠČUKS

izdevniecība «Liesma» Rīga 1967

А. Полещук

ВЕЛИКОЕ ДЕЯНИЕ. ИЛИ УДИВИТЕЛЬНАЯ ИСТОРИЯ ДОКТОРА МЕКАНИКУСА И АЛЬМЫ, КОТОРАЯ БЫЛА СОБАКОЙ

«Детская литература», Москва 1965

Издательство. «Лиесма» На латышском языке

Tulkojis O. Kalnciems Māksliniece L. B ū m a n e

Ежегодные сборники приключенческих и научно-фантастических повестей и рассказов советских и зарубежных писателей выпускались издательством «Детская литература» с 1955 г. ДЛЯ СРЕДНЕГО И СТАРШЕГО ВОЗРАСТА. СОДЕРЖАНИЕ: АЛ. ПОЛЕЩУК. Ошибка инженера Алексеева. Научно-фантастическая повесть. Рисунок Н.Кольчицкого… 3. АРКАДИЙ СТРУГАЦКИЙ, БОРИС СТРУГАЦКИЙ. Благоустроенная планета. Научно-фантастический рассказ. Рисунок А.Иткина… 64. ВИКТОР МИХАЙЛОВ. Черная Брама. Повесть. Рисунки Г.Макарова… 78. С. ГАНСОВСКИЙ. Шаги в неизвестное. Фантастический рассказ. Рисунки М.Хабленко… 140. Л. ПЛАТОВ. «Летучий голландец» уходит в туман… (Главы из романа). Рисунок Ю.Ракутина… 175. АЛ. ЛОММ. «Преступление» доктора Эллиотта. Фантастический рассказ. Рисунок Б.Алимова… 209. А. ПОЛЯКОВ. Это было на Памире. Быль. Рисунки В.Белякова… 229. С. ГОРЛЕЦКИЙ. Юный Аз. Рассказ. Рисунки В.Ладягина… 257. Б. ЭЙВЕЛЬМАНС. По следам неизвестных животных. Рисунки Г.Никольского… 271. ФЕЛИКС ЗИГЕЛЬ. Звездные дали. Рисунки Ю.Соостера… 311.

Дорогие читатели! В этой фантастической повести вы познакомитесь с необычайной историей и приключениями доктора Меканикуса, последнего представителя древнего рода фламандских алхимиков. Став обладателем тайны своих предков, он создает газ с чудесными свойствами. Открытие пытаются использовать темные силы католической церкви для одурманивания верующих. Меканикус и его друзья отважно вступают с ними в полную опасностей, борьбу. Эта повесть расскажет о некоторых интересных и загадочных страницах из истории алхимии — лженауки темного средневековья, на смену которой пришла могучая современная наука — химия.

Фантастическая повесть о пришельце из далеких миров и его приключениях на нашей планете.