Richard L Mabry

Diagnosis Death

Prescription for trouble

Richard L Mabry

Code Blue

Prescription for trouble

Richard L Mabry

Medical Error

Prescription for trouble

Brian Mcgrory

Dead Line

Brian Mcgrory

Strangled

Newspaper reporter Jack Flynn, last seen in McGrory's Dead Line (2004), investigates a series of contemporary murders that parallel the terrifying Boston Strangler slayings of the 1960s in the author's less than convincing fourth thriller. Somewhat improbably, Flynn must begin by probing the older case and the debate over whether the confessed strangler, Albert DeSalvo, was actually guilty. In the novel's reality, the senior Bay State senator isn't Ted Kennedy but a prosecutor who made his reputation on the DeSalvo case and who's among many in law enforcement discouraging Flynn from re-examining the official line that DeSalvo was the murderer. The sympathetic Flynn, with his train wreck of a private life, compensates for the author not probing more deeply serious questions about the real-life strangler case. Those seeking a rich, compelling look at the possible return of a serial killer would do better to turn to Peter Straub's Blue Rose and its sequels.

Muralī Manohars

LIELĀ ĀJURVĒDAS GRĀMATA

Muralī Manohars

LIELĀ ĀJURVĒDAS GRĀMATA

Uztura ietekme uz veselību

• Dažādas slimības un to ārstēšana Ar novecošanos saistītas problēmas

• Mājas līdzekļi ārstniecībai

Pēdējos gados zināšanas un praktiskās iemaņas ājurvēdas medicīnā tiek plaši izmantotas ne tikai Indijā, bet arī visā pasaulē. Pārsteidzoši vadošo zinātnieku atklājumi ir apstiprinājuši, ka ājurvēda ir viena no sakārtotākajām medicīnas sistēmām pasaulē, kas palīdz rūpēties par veselību un cīnīties ar slimībām.

"Šī ir autentiska indiešu ājurvēdas grāmata, un tā vislabāk saskan ar indiešu dzīvesveidu. Latviešu lasītājam grāmatā sniegtā informācija noderēs gan radošai iedvesmai, gan jaunas dzīvesziņas apguvei.

Esiet radoši un veseli!"

Vija Kilbloka, izdevēja

Kāpēc izvēlēties ājurvēdu?

• Izmanto dažādus dabas līdzekļus. •Tradicionālās medicīnas ārstniecības līdzekļi var būt pārāk dārgi vai konkrētās slimības gadījumā mazefektīvi.

Kur ir pieejami ājurvēdas pakalpojumi un līdzekļi?

•Ājurvēdas produktus var iegādāties internetveikalos, piemēram, adresē ajurveda-shop.lv (latviešu valodā), vedicwebshop.com

un daudzās citās. •Ājurvēdas medicīnas pakalpojumi, piemēram, masāža, pieejami, piesakoties mājas lapā . •Vairākos skaistumkopšanas centros pieejamas ājurvēdas procedūras.

Muralī Manohars

Efektīva ājurvēda izplatītu un hronisku slimību pašdziedināšanā

ZVAigzne AbC

Noskannējis grāmatu un FB2 failu izveidojis Imants Ločmelis

Aktīva ājurvēdā izplatītu un hronisku slimību pašdziedināšanā

ārijas Alševskas vāka dizains

no angļu valodas tulkojusi Līvija Vulfa laktore Maruta Kusiņa

tulkojumu sagatavojis Apgāds Zvaigzne ABC, SIA, Valdemāra ielā 6, Rīgā, LV-1010. !. nr. B-567

"Poligrāfists", K. Valdemāra ielā 6, Rīgā, LV-1010.

tulkojums latviešu valodā, Apgāds Zvaigzne ABC

1. 

2.  Diagnoze ājurvēdā………………………………………………………………………. II

3.  Uztura ietekme uz veselību un slimībām……………………………………. 18

4.  

5.  Ārstēšanas principi ājurvēdā……………………………………………………… 32

6.  Gremošanas sistēmas slimības…………………………………………………… 61

7.   Elpošanas sistēmas slimības………………………………………………………. 92

8.   Sirds un asinsrites slimības……………………………………………………… 108

9. 

10. 

11.  Vielmaiņas un locītavu slimības…………………………………………….. 149

12. 

13. 

14.  Problēmas sievietēm………………………………………………………………. 189

15. 

16.  Mājas līdzekļi………………………………………………………………………… 212

17. 

Veltījums

Šo grāmatu es veltu savai mātei Dr. Ch. Jhansi, kura man mācīja ājurvēdā askatīt dzīvošanas skaistumu, un tēvam Dr. Ch. Ranga Rao, kurš man atklāja jurvēdu kā zinātni par dzīvi.

Grāmata, ko jūs turat rokās, ir radusies saistībā ar trijiem notikumiem manā dzīvē.

Pirmais no tiem ir saistīts ar manu tēvu Dr. Cirumamilu Randžu Rao, ievē­rojamu ājurvēdas ārstu, kurš ir pārņemts ar ājurvēdas zinātni un izjūt tās garu. Patlaban viņa darbs ir saistīts ar Maharshi Mahesh Yogi vēdisko universitāti un Ājurvēdas pētniecības centru Nīderlandē. Kad es studēju veselības aprūpi, viņa klīnikā uz nestuvēm ienesa slimnieku ar artrītu smagā formā. Pēc tam kad viņš bija meklējis palīdzību pie vairākiem dažādu medicīnas nozaru speciālistiem, viņš griezās pie mana tēva kā pēdējā glābiņa. Man bija pārsteidzoši vērot, kā atkāpjas viņa slimība. Pēc triju mēnešu ājurvēdiskas ārstēšanas viņš sāka pārvieto­ties bez līdzcilvēku palīdzības, bet manī viņa atlabšana radīja īpašu apbrīnu par šo medicīnas nozari. Rezultātā es devos kārtot iestājpārbaudījumus ājurvēdas medicīnas un ķirurģijas bakalaura programmā.

Nākamais notikums mani pamudināja vairāk iedziļināties ājurvēdā un ie­gūt pieredzi. Laikā, kad es studēju ājurvēdisko medicīnu, brīvdienās mēdzu apmeklēt savu dzimto ciemu. Kādā no šādām reizēm es devu padomu savam pavecajam kaimiņam pārtraukt dzeršanu, jo tā varētu sagraut viņa veselību. Šis kungs, pensionēts armijas virsnieks, veltīja man viltīgu skatienu un sacīja: "Manā gadījumā es pret kaitīgo alkohola iedarbību esmu imūns. Nerūpējies par mani. Tomēr pasaki, manu zēn, kādēļ daži cilvēki ir uzņēmīgāki pret slimībām nekā citi? Vienā ģimenē visiem ir vienāds uzturs, tomēr veselība visiem nav vienāda. Daži cilvēki ar labiem ieradumiem viegli saslimst, bet citi ar sliktiem ieradumiem ir imūni pret slimībām. Kādēļ tā?" Tobrīd man nebija atbildes uz šo jautājumu, bet ceturtajā studiju gadā es apguvu Čaraka Samhita (sens ājur­vēdas teksts par interno medicīnu). Tad es sapratu, ka cilvēki saslimst ne tikai baktēriju un infekciju dēļ. Slimībām ir trīs galvenie cēloņi: Asaatmya indriyaar- tha samyogam (nesaderība starp sajūtām un to objektiem), Prajnaaparaadham (nepareiza gribas izmantošana) un Kaalam (laika efekts). Šie ir galvenie cēloņi, kas izjauc smalko līdzsvaru starp dzīvību regulējošiem faktoriem - vātu, pītu un kaphu, un ķermenis kļūst par laupījumu oportūnistiskām slimībām jeb slimībām, kas izmanto imūnsistēmas vājumu. Tam, kas var parūpēties par līdz­svara uzturēšanu starp šiem faktoriem, ir nodrošināta laba veselība. Es devos pie sava kaimiņa, lai viņam to pastāstītu, bet diemžēl atradu viņu bezcerīgā stāvoklī alkohola izraisītas aknu slimības dēļ. Ar lielām grūtībām viņš piecēlās un paspieda man roku, apsveicot mani, ka es ne tikai burtiski atkārtoju to, kas rakstīts grāmatās, bet mēģinu analizēt lietu patieso būtību. Ar greizu smaidu viņš piebilda, ka varbūt būtu bijis piesardzīgāks un nelaimi novērsis, ja būtu agrāk saņēmis manu izskaidrojumu.

Manu pēcdiploma studiju laikā atgadījās trešais svarīgais notikums. Es braucu vilcienā, un mans ceļabiedrs, interesējoties par manu specialitāti, jautāja, kādēļ aizrauties ar ājurvēdu, ja var savu veselību nosargāt ar viegli pieejamiem tradicionālās medicīnas jeb alopātiskajiem ārstniecības līdzekļiem. Tad es vi­ņam paskaidroju, ka ājurvēdā neaprobežojas tikai ar slimības ārstēšanu, bet sniedz daudz ko vairāk. Tā māca, kā saskaņot ķermeni ar prātu un izsargāties no saslimšanas. Es viņam pastāstīju, ka tie ir dabas līdzekļi pret fiziskām un garīgām slimībām, kas nomāc cilvēku, un ka senās gudrības ir labāk piemērotas mūsdienu cilvēkam. Rezultātā mans ceļabiedrs apsolīja, ka izvēlēsies ājurvēdu. Tā kā man nebija nekā svarīgāka, ar ko nodarboties ceļojuma laikā, es varēju veltīt pietiekami daudz laika viņa izglītošanai.

Bet kas izglītos citus? Es nolēmu ājurvēdas mācību nodot tālāk, svarīgāko uzrakstot.

Trīs iepriekš minētie notikumi rosināja mani apsvērt, kādā veidā senās zināšanas nodot cilvēkiem, lai tās būtu vienkāršas un viegli saprotamas. Tā kā es ticu, ka ājurvēdā daudz labāk saskan ar indiešu dzīvesveidu nekā jebkura ār­zemju medicīnas sistēma, domāju, ka cilvēkus var viegli pārliecināt tad, ja raksta viņu dzimtajā valodā. Es šo jautājumu apspriedu ar jaunu populāra nedēļas izdevuma telugu valodā redaktoru, un viņš nekavējoties piekrita man regulāri atvēlēt sleju viņa izdevumā Andhra Jyothi. Man jāpateicas nelaiķim Tripuraneni Srinivasa kungam, ar kura palīdzību es varēju izglītot lasītāju miljonus, sniedzot padomus un nedaudz informācijas. Pēc tam reizi nedēļā veidoju sleju populārā telugu dienas izdevumā Jēdigunta Venkata Rao pārraudzībā.

Mani raksti manā dzimtajā telugu valodā izpelnījās lielākā apgrozībā esošā Āndhra Pradēšas angļu dienas laikraksta Deccan Chronicle uzmanību, un drīz es sāku regulāri viņiem rakstīt. Vairums šīs grāmatas nodaļu vispirms publi­cētas šajā laikrakstā. Paldies tā redaktorei Džajanthi kundzei un viņas koman­dai - Ragini, Venu, Vēnu Lotrijai, Margaretai Smitai un Mandžulam Murari. Es gribētu ari pateikties Vanadžai Banagiri kundzei (Hyderabad Times - Times of India) un Šankara kungam (Science Express - The Indian Express). Mans draugs Prasada kungs, telugu izcelsmes angļu-indiešu rakstnieks un populāra divnedē­ļu telugu izdevuma Haasam atbildīgais redaktors, humora un mūzikas mīļotājs, deva man dažus padomus, kā padarīt šīs grāmatas tekstu vieglāk iegaumējamu, u 11 par to es esmu viņam pateicīgs. Es izsaku pateicību ari savai sievai Smt. Rad- hai par iedrošināšanu rakstīt šo grāmatu, kā arī saviem vecākiem Dr. Ch. Ranga Rao un Dr. Ch. Jhansi par pastāvīgiem padomiem.

Esmu parādā Ramam Avtaram Guptam, Pustak Mahal izpilddirektoram, kurš piekrita grāmatu publicēt. Šī grāmata nebūtu tapusi, ja manas pūles ne­būtu ievērojis S. K. Rojs, Pustak Mahal redaktors. Viņš vāca manus rakstus, rediģēja tos un sakārtoja pēc noteiktas sistēmas. Par to esmu viņam pateicīgs.

Gribu brīdināt lasītājus, ka šī nav zinātniska grāmata, bet gan paredzēta nespeciālistiem un nepieredzējušiem iesācējiem. Šeit nevarēs atrast ājurvēdas pamatprincipu padziļinātu izklāstu un analīzi. Un grāmata nekādā ziņā nevarēs aizvietot kvalificētu ārstu. Grāmatas mērķis ir cilvēkus izglītot un aicināt pie­vērsties ājurvēdai.

Ja gūsiet labumu no šīs grāmatas, tad tas būs ājurvēdas nopelns, bet, ja tā tomēr nespēs palīdzēt, tad vainojamas ir manas komunikācijas spējas, nevis pati zinātne. Lūdzu sūtīt man atsauksmes par grāmatu. Ja vēlaties kaut ko uzzināt par savas veselības problēmām vai iegūt kādu izskaidrojumu par ājurvēdu vis­pār, nevilcinieties man atrakstīt. Par to es jutīšos pagodināts.

Shubhamastu Satamaanam Bhavathi. Lai jums tiek dāvāta svētlaime un ilgs mūžs!

Dr. Č. Muralī Manohars,

Dr. med. (ājurvēdā), ājurvēdas speciālists

Adrese: Rakslia Ayurvedic Centre,

102B, SRK Apartments,

Opp. Directorate of Women Development,

Yousufguda Main Road, Ameerpet,

Hyderabad-500073. A.P.

e-pasts:

Tālruņi: (040)23742146, 23756014

Colleen Mccullough

6. The October Horse: A Novel of Caesar and Cleopatra

Colleen Mccullough

Antony and Cleopatra

Tomass Mains-Rīds

BORNEO SALA

«BORNEO SALA

«AVOTS»; RĪGA; 1993

RĪGA «AVOTS»

TULKOJIS Ē. VALDIS MAKSL1MIEKS I. KREFICS .

© Imants Krepcs. māksl. noformējums,

Borneo sala ir aizraujošs romāns, kurā stāstīts par jūras­braucēju piedzīvojumiem pēc kuģa bojāejas, par viņu cīņu, lai izdzīvotu, nokļūstot uz mežonīgas salas. Tā varētu būt saistoša lasāmviela skolēniem un visiem, kas interesējas par dabu, dzīvniekiem un neparastiem piedzīvojumiem.

Tomass Mains-Rīds

Jātnieks bez galvas

TOMASS MAINS RĪDS

Jātnieks bez galvas

IZDEVNIECĪBA «ZINĀTNE» RIGA 1971

Reizēm gadās, ka cilvēks izlasa grāmatu, atmiņa saglabā sa­vos apcirkņos pa satura drumslai, bet autora vārds pēc kāda laika, izrādās, pagaisis. Ar .romāna «Jātnieks bez galvas» autoru tas diezin vai var notikt. Katrs, kas draugos ar daiļliteratūru, iz­dzirdējis šo nosaukumu, katrā ziņā atcerēsies izcilā amerikāņu prozista vārdu.

Tomass Mains Rīds ir pelnījis, ka viņu atceras. Latviešu va­lodā jau agrāk izdots viņa romāns «Oceola — seminolu virsai­tis». Taču tas nav viņa vienīgais darbs, kas saista uzmanību. Augstākā virsotne Maina Rīda daiļradē ir romāns «Jātnieks bez galvas».

Šis romāns vispirms simpātisks ar stingro vēsturisko pamatu, uz kura tas būvēts: pagājušā gadsimta 50. gadu Teksasa, kas zau­dējusi neatkarību un spiesta vilkt ASV jūgu. Ne mazāku mag­nētisko spēku slēpj sižets, kuru autors prot vērpt grodu ar ap­skaužamu prasmi, spilgti kolorētie tēli un atturīgie, bet iedar­bīgie dabas zīmējumi.

Inesis Grants

Romānā viscaur jūtama ievingrināta meistara roka un humā­nista nostāja pret labo un ļauno. Labajam jāuzvar — tādu de­vīzi sludina Mains Rīds, un tas ir vēl viens moments, kas ieprie­cina lasītāju, vienalga, vai tas pieder pie vecākās vai jaunākās paaudzes, vai stāv uz robežas starp abām.

Mainam RīdAm raksturīgajiem iestarpinātajiem mednieku stāstiem. Samākslotas izskatās romāna «laimīgās» beigas: nabaga mustangu mednieks negaidot kūst par bagātu baronetu, un līdz ar to ir iespējamas viņa laulības ar Poindekstera meitu. Nav attīstīta Džeraldā iemīlējušās jaunās meksikānietes sižeta līnija.

Par spīti šiem trūkumiem, «Jātnieks bez galvas» ir laba grāmata. Tajā no» sodīti buržuāziskās Amerikas necilvēciskie tikumi, to caurauž ticība godīgo un drosmīgo cilvēku spēkiem. Viens no viņiem — Zebs Stamps —r atklāj Kolhauna noziegumu, glābj un attaisno nevainīgi notiesāto Džeraldu.

Sajā romānā izpaužas Mainam Rīdām piemītošā taisnības mīlestība, kritiskā attieksme pret kapitālisma vilku likumiem, simpātijas pret cilvēkiem, kas cieš no tiem. Sīs jūtas sasilda Maina Rīda labākās grāmatas, arī romānu «Jātnieks bez galvas», kuru pamatoti uzskata par vienu no raksturīgākajiem Maina Rīda darbiem.

R. Samarins

No angļu valodas tulkojis Z. Mākslinieciski noformējis V. Ilustrējis N. Kočergins

T Main-Rids

OCEOLA- SEMINOLU VIRSAITIS

T.Main-Rids

OCEOLA- SEMINOLU VIRSAITIS

LATVIJAS VALSTS IZDEVNIECĪBA RĪGĀ 1960

МАЙН РИД

Oцеола, вождь

СЕМИНОЛОВ Повесть о стране цветов

На латышском языке

Mākslinieks V. VEIDE. , No angļu valodas tulkojusi R: KOKA.

Susan Mallery

Only His

Fool's Gold

Brian Mcgrory

The Incumbent

A warning by an anonymous caller that "nothing is as it seems" sets reporter Jack Flynn on the trail of the truth, a trail that takes him first to a militia compound in Idaho and then to a workingman's bar in Boston before he realizes that the answers are hidden much closer to home. The flaws in the plot are even more glaring considering the paeans to investigative journalism and its heroes with which McGrory seasons his narrative. It wouldn't have taken Bob Woodward or Carl Bernstein 10 minutes of telephone research to conclude what the author requires three-quarters of a novel to figure out. But in an election year when the candidates compete to see who can put the voters to sleep first, may whet the appetites of a few political junkies.

Alberto Moravia

A Romana

Um livro de Alberto Moravia, escrito durante a Segunda Grande Guerra, que se centra na vida simples e aparentemente desinteressante de Adriana, uma jovem habitante de Roma. Traída pelo seu primeiro amor, a romana entrega-se à prostituição como quem se entrega a uma vocação. Numa trajetória de inúmeros amantes, três homens se destacam: um jovem revolucionário, um criminoso foragido e um alto funcionário do governo facista, a romana interliga o destino desses homens, quem têm um final dramático e inesperado. No romance de Moravia o sexo tem um valor sobretudo simbólico.

Brian Mcgrory

The Nominee

Investigative reporter Jack Flynn is once again dodging assassins' bullets on the trail of a story that's even more politically explosive than he knows. Boston Globe columnist McGrory's second political thriller (after The Incumbent) crackles with newsroom energy as Flynn investigates corruption that's seemingly close to home: his beloved employer, the Boston Record, is about to be taken over and dumbed down by schlock-media mogul Terry Campbell. On a paranoid hunch from his boss, Flynn is sent to see whether Campbell had anything to do with the death, supposedly of natural causes, of the Record's publisher five years ago. The intrigue widens to include Lance Randolph, the compulsively poll-taking Massachusetts governor just nominated for attorney general, and Flynn discovers a much cozier relationship between politicians and some of his venerable Record colleagues than he had previously suspected. Flynn is a charmingly self-effacing narrator who never misses an opportunity to take a crack at politicos ("Randolph held onto the gun… like it was a campaign contribution"). McGrory offers a scathing take on the state of the news business, as well as the toadying and mutual mistrust that goes on between politicians and the press. Political junkies will love the roman … clef details in his memorable portrait of a political scion nervously trying to live up to the family legacy.

Christopher Mcdougall

Natural Born Heroes

Elizabeth Moon

Against the Odds

Serrano Legacy

The worst has happened: Fleet is tearing itself apart. Some of the mutineers see injustice in the unequal spread of the rejuvenation drugs that offer virtual immortality to the rich; others are simply thirsty for power, or for blood. The Loyalists, meanwhile, fight desperately to preserve the rule of law in Familias Regnant space.

Elizabeth Moon

Change of Command

Serrano Legacy

Rejuvenants fear the backlash caused by bad drugs; they want to ensure that nothing interferes with their pursuit of long life—or the profit that comes from promising it to others. Neighbor states fear the aggressive expansion of the Familias Regnant, fuelled by population growth and extended lifespan. Within the Regular Space Service, those who have received experimental rejuvenations fear they may have been given bad drugs on purpose. Esmay Suiza’s family fears that her marriage to an offworlder will damage their position. Barin Serrano’s family fears that his marriage to a Landbride of Altiplano will damage his career and their reputation.

Fear begets violent reactions—from foreign governments, from great Families determined to maintain or increase their power, from internal rivalries in the Fleet—and nothing escapes the resultant bloodbath unscathed. As Esmay and Barin struggle to reconcile their families, others have more cosmic struggles to win.

Elizabeth Moon

Rules of Engagement

Serrano Legacy

Esmay, a gifted Fleet officer, and Brun, daughter of the Speaker of the Grand Council, have much in common, but their enmity is the talk of the base. When Brun falls into the hands of a fanatical religious militia group, Esmay finds herself in disgrace, suspected of conniving in the abduction.

Elizabeth Moon

Once a Hero

Serrano Legacy

When Esmay Suiza found herself in the middle of a space battle, the senior surviving officer, she had no choice but to take command and win. She didn’t want to be a hero, but Once A Hero....