Maria Gripe

Carolin, Berta y las sombras

Berta se ve obligada a dejar el castillo de Rosengåva porque ha descubierto algo que puede comprometer seriamente a varias personas. Le cuesta mucho adaptarse a su vida normal. En ese momento tiene la gran suerte de encontrar en Ingeborg, una chica de su clase, que la ayuda a superar la crisis.La vida continúa en Rosengåva, hasta que Maximiliam, padre de Arild y Rosilda, invita a sus hijos a encontrarse con él en París. También les acompaña Sofía, la cuñada de Maximiliam y Léonie, hija de una amiga de esta. La estancia en Paris se ve interrumpida por la guerra. Maximiliam, militar de carrera debe ir al frente y sus hijos junto con Carolin, Sofia y Léonie regresan a Rosengåva. Empiezan a menudear las visitas de Carolin a la casa de Berta, y las de ésta a Rosengåva. La trama de la obra se va haciendo más angustiosa y muchos secretos van saliendo a la luz.

Maria Gripe

Josefina

Josefina es una niña rodeada de personas mayores. Se encuentra en una gran soledad. Sus problemas son muy serios para ella. Teme a Dios y nadie la ayuda. Se mete en un mundo de mentiras del que no sabe cómo salir. Unas ideas religiosas mal entendidas aumentan su confusión.A partir de 9 años

Mike Horn

Conquering the Impossible

Mike Horn

Latitude zéro

Lorsqu'il décide de parcourir en solitaire les 40 000 kilomètres de l'équateur, Mike Horn se lance un défi inouï. Des côtes d'Afrique aux portes de l'Asie, en passant par l'immensité du continent américain, il devra traverser trois océans ; autant de jungles impénétrables ; deux sommets de 6 000 mètres ; des pays en guerre, rongés par la maladie, envahis d'une faune hostile et d'une flore vénéneuse. Son exigence est stricte : jamais il ne quittera la " latitude zéro ", jamais il ne s'éloignera de cette ligne imaginaire...Avec cette aventure où le destin du voyageur bascule au gré des tempêtes et des rencontres, Mike Horn se lance dans un violent face-à-face avec le monde : envoûtante de beauté, sa route croisera l'errance des damnés de la terre, des chercheurs d'or de l'Amazonie aux peuples d'Afrique en guerre.

Maria Gripe

La hija del Espantapájaros

Loella, una chica de doce años, tiene como mejor amigo a Papá Pelerín, el espantapájaros. Su madre está siempre de viaje y su padre simplemente no existe. A la cabaña del bosque llega una carta que cambiará la vida de Loella para siempre. ¿Qué destino le aguarda? ¿Encontrará lo que lleva tanto tiempo buscando? Un libro en el que se pone de manifiesto el valor de la amistad en la superación de las dificultades.

Nicholas Tomalin Ron Hall

The Strange Voyage of Donald Crowhurst

In the autumn of 1968, Donald Crowhurst set out from England in his untested trimaran, a competitor in the first singlehanded nonstop around-the-world sailboat race. Eight months later, the boat was found in mid-Atlantic with no one on board. Crowhurst’s logs and diaries revealed that, although he had radioed messages from his supposed round-the-world course, he had in fact never left the Atlantic. This journalistic masterpiece reconstructs what happened: Crowhurst’s growing distrust of his boat; his first decision to attempt one of the great hoaxes of our time; the lying radio transmissions; the ‘triumphal’ return up the Atlantic as the elapsed-time race leader; and the fantastic ending. The Strange Voyage of Donald Crowhurst is both a suspenseful narrative and a psychological casebook of human zeal and anguish.

Maria Gripe

La sombra sobre el banco de piedra

¿Quién es Carolin?, se preguntan Roland y Berta. Ha hecho irrupción en su casa y en sus vidas como un vendaval. Pero saben muy poco de ella. Tiene una personalidad maravillosa, con todos los componentes para hacerla avasalladora. Nadie en la familia quedará indiferente a la influencia de Carolin. Especialmente Roland y Berta sentirán esa influencia y, a veces, como algo insoportable.El misterio se va desvelando lentamente. Se nos van dando pistas que nos acercan progresivamente a nuestra meta. Pero se mantiene la tensión hasta el final. Porque sólo al fin conocemos los detalles más reveladores sobre Carolin, esa muchacha de servicio tan fuertemente vinculada a la familia.

Maria Gripe

Los escarabajos vuelan al atardecer

Tres muchachos cuidan las plantas de una quinta deshabitada y deciden explorarla. Cada exploración termina con un enigma: en la quinta hay una planta que parece captar las palabras y los sentimientos, un teléfono por el que una voz juega al ajedrez con los muchachos, un extraño escarabajo y un paquete de cartas. Las cartas, del siglo XVIII, narran la historia de amor entre Emile y Andreas, que termina trágicamente por el maleficio de una estatua egipcia. Una apasionante novela de intriga y misterio que atrapa al lector desde la primera página.

Malachy Hyde

Muerte y juegos

Año 42 a. de J. C.: la ciudad de Dídimo, al pie del gran templo de Apolo, cuyo oráculo es el más famoso de Asia Menor, prepara los juegos atléticos. Tratantes de esclavos, atletas, sacerdotes y soldados romanos esperan la llegada del regente de Asia Menor, Marco Antonio. Pero un misterioso asesinato se interpone en su camino: el muerto es Antígono, un prometedor atleta que era también sacerdote de Apolo. Marco Antonio confía la investigación de esta muerte a su colaborador Silvano Rodio. El joven romano se ve pronto envuelto en una maraña de sospechas, indicios y sentimientos, en la que Laelia y su amiga Ilicia tendrán un papel destacado. Respaldada por una cuidadosa documentación histórica, 'Muerte y Juegos' constituye una apasionante intriga, en la que poder, amor y corrupción se debaten sobre el trasfondo de la dominación romana en Asia Menor.

Maria Gripe

Los hijos del vidriero

Klas y Klara, los hijos del vidriero, desaparecen misteriosamente tras una visita a la feria. Son conducidos a una magnífica mansión en la que habitan el Señor de Todos los Deseos y su siempre insatisfecha esposa. Porque… ¿alguien puede decir dónde reside la auténtica riqueza del ser humano? Una enigmática historia que pone de manifiesto la importancia del amor familiar para superar todas las dificultades.

Manly P Hall

Las enseñanzas secretas de todos los tiempos

Publicada por el propio autor en 1928, Las enseñanzas secretas de todos los tiempos comprende cerca de 50 capítulos con amplia información sobre mitos y misterios antiguos, rituales, simbolismo, y religión.Literalmente, su magnum opus, una auténtica Enciclopedia Filosófica con cientos de dibujos, y láminas a color del ilustrador John Augustus Knapp, para sumergirse en la matemática pitagórica, la cábala, la alquimia, la egiptología, el tarot, la astrología, la magia ceremonial y religiones mistéricas, o sociedades secretas como los rosacruces y la masonería.

Peter Handke

L'absence

« Quatre personnages anonymes, une femme, un soldat, le joueur et le vieil homme, réunis par l’aventure de l’espace quotidien le découvrant au fur et à mesure qu’il s’étend devant eux : le plus proche devient un paysage lointain, un terrain vague devient l’immensité, une étendue dénudée le désert. A chaque pas naissent des paysages inconnus, c’est le regard qui les fait apparaître. Les endroits les plus banals deviennent des terres inconnues. Peut-être le voyage s’est-il déroulé à travers un grand pays vide ou aux confins immédiats d’une ville, on ne sait, mais il révèle aux voyageurs les lignes du sol, sa consistance, ses dimensions et les transforme en lieux d’être. La fin du voyage, aussi fortuite que le début, sépare ce groupe rassemblé par le visible et rend chacun des voyageurs à sa solitude initiale. Le « guide » qui les a conduits est peut-être l’absence. Ce qu’ils en commun, c’est ce qu’ils ont vu. »

María Laura Gambero

El instante en que te vi

Desde que dio sus primeros pasos en la empresa de banquetes de Francis Le Bleaux, solo un objetivo primó en la mente de Lara Galantes: convertirse en la más destacada empresaria gastronómica del mercado local. Para alcanzar su meta no le importó sacrificar amistades y amores. Destinó cada minuto de su vida a forjar el camino que la llevaría a la cima. Solo cuando Andrés Puentes Jaume irrumpió en su vida, sintió el peso de la soledad en la que su existencia había caído. A Andrés Puentes Jaume la vida le sonreía. Apuesto, seductor y exitoso, a él nada se le negaba. Todo cuanto siempre deseó, lo había conseguido y estaba más que orgulloso de sus logros. Triunfaba en su profesión, su cuenta bancaria crecía día a día y una de las más bellas mujeres del mundo lo acompañaba a donde él quisiese. Sin embargo, en el instante en que la vio supo que era un hombre incompleto y que su vida era completamente ficticia. Lara Galantes era una mujer prohibida e inalcanzable para él. Consciente de ello, ella se convierte en su secreto mejor guardado; en la obsesión que gobierna sus días; en la certeza de que tiene que arrancársela de la cabeza o su mundo perfecto se desmoronará. Cuando sus caminos finalmente se cruzan, sus propios sentimientos los sorprenden a ambos. La pasión los arrastra el uno al otro, completándolos, inundando sus corazones de una felicidad desconocida. Pero el pasado, del que ninguno quiere hablar, se cierne sobre ellos; los celos, la desconfianza y los secretos generan una brecha que termina enfrentándolos a sus propias miserias, amenazando con separarlos.

Peter Handke

La Femme gauchère

«Sans raison», sous le coup d'une illumination qu'elle n'expliquera pas, la femme de ce récit demande à son mari de s'en aller, de la laisser seule avec son fils de huit ans. La voici, désormais, «libre», bien que le mot, trop grand, trop précis, ne soit pas prononcé, ni pensé peut-être. Avec la simplicité déroutante que nous lui connaissons, Peter Handke impose puissamment à l'enchaînement des faits et gestes insignifiants de la vie quotidienne une dimension universelle et tragique. 

María Luisa García

El arte de cocinar 1ª parte

Podemos resumir todos los platos que se encuentran en este libro con dos características: son platos de fácil preparación y muy económicos. De fácil preparación: no son necesarias las manos de un experto cocinero para conseguir unos buenos resultados con las sencillas explicaciones que da el libro. Muy económicos: aparte de emplear en todas las recetas los ingredientes más corrientes en toda cocina, se indican también otras con las que se aprovechan ingredientes que han sobrado antes.Casi mil recetas perfectamente distribuidas según la presentación en la mesa: entremeses, sopas, verduras, huevos, pescados, carnes, salsas, ensaladas, dulces, platos fríos y repostería... pueden resolver los problemas diarios que se presentan a la hora de la mesa de una familia para salir de sus rutinas en los platos, así como recetas que hacen las delicias de los días extraordinarios. En un apéndice final se encuentran consejos prácticos sobre todo lo relacionado con la buena mesa.En la distribución de las recetas se destaca la claridad de su presentación: distribución de las rectas por temas y, dentro de cada tema, por orden alfabético. En los distintos apartados se dan unos consejos generales para todos los platos que van debajo de ese epígrafe. Cada receta lleva claramente diferenciados los ingredientes (en negrita) de la preparación (en redonda) con algunas notas de consejos prácticos.

María Luisa García

El arte de cocinar 2ª parte

Segunda parte de El arte de cocinar que amplía, en muchos platos, la 1ª parte al extremo de que es un libro totalmente distinto, perfecciona y pone al día recetas que por alguna razón merece la pena retocar o complementar.

Peter Handke

La Grande Chute

Soudain le ciel était devenu bleu. Il n’était pas seulement bleu, mais bleuissait, et bleuissait. C’était un bleuissement si délicat qu’il vous berçait de la certitude que cette délicatesse ne cesserait jamais. Ce bleu-là faisait resplendir la forêt tout entière. Et en même temps le comédien, poursuivant sa route, voyait dans cette illumination des choses qui l’entouraient la lumière d’un dernier jour, de mon dernier jour [...] C’est un coup de tonnerre qui réveilla le comédien, en cette journée qui se terminerait par la Grande Chute. Il s’était endormi chez une femme qu’il retrouverait le soir-même, là-bas, dans la mégalopole. Complices ou bien amants, le duo qu’ils forment est encore bien flou aux yeux du narrateur qui suit pas à pas la préparation de son comédien. Le tournage doit débuter le lendemain, mais il faut déjà quitter la maison, traverser la forêt, puis rejoindre la capitale. Les rencontres les plus étranges se succèdent sans que l’on sache réellement quels personnages existent ou lesquels sont fantasmés. Peter Handke nous saisit par sa plume unique et nous emporte dans une pérégrination poétique. La société, la politique ou encore la nature conversent à travers cette figure de comédien qui se dirige inexorablement vers la Grande Chute. Annoncé tout au long du récit, cet événement mystérieux et angoissant nous hypnotise jusqu’à la dernière ligne de ce très beau livre. Prix de traduction Gérard de Nerval SGDL / Goethe Institut 2015

María Luisa García

Platos típicos de Asturias

Platos típicos de Asturias es una obra bien documentadaque explica con sencillez, en el lenguaje usual de las amas de casa, todo loque es preciso para obtener un buen éxito. En ella están presentes los platos más famosos deAsturias, desde las humildes patatas guisadas con laurel, o las socorridas «patatesviudes» a las comidas de las montañas, que desde hace siglos preparaban lospastores, o las ricas calderetas de los puertos de mar, sin olvidar larepostería que, en tierras del Principado tiene una importancia capital.

Peter Handke

La leçon de la Sainte-Victoire

Mariano Gambín

Colisión

El mayor superpetrolero del mundo, el Rossia, realiza su viaje inaugural desde los astilleros de Shangái a África, tras cargar sus tanques en Irán. Tras una parada en Durban, el siguiente puerto de escala es Santa Cruz de Tenerife. A la llegada del coloso de los mares a Canarias, las autoridades y la prensa son invitadas a una recepción a bordo. Ese mismo día, un grupo de terroristas chechenos tiene previsto secuestrar un barco a mitad de la travesía y lanzarlo a toda velocidad contra el superpetrolero y hacer que la carga de los camiones explote en el momento del impacto. El petrolero, la refinería y media ciudad están en peligro. Los terroristas se hacen con el barco a punta de pistola. Pero no han previsto una eventualidad. A bordo se encuentran Ariosto y su chófer Olegario y sus quebraderos de cabeza acaban de empezar.