Introducción

El mundo se forjó sobre tres pilares: el Bien, el Mal y la Neutralidad. Para que exista progreso debe mantenerse un equilibrio entre las tres fuerzas. Pero llegó una época en Krynn en que la balanza se desequilibró. Creyéndose un igual de los dioses en cuanto a sabiduría y conocimiento, el Príncipe de los Sacerdotes de Istar se dirigió a los dioses con arrogancia y orgullo y exigió que se cumplieran sus preceptos.

Habiendo presenciado con tristeza el desequilibrio de la balanza, que tuvo por resultado el odio, los prejuicios y el enfrentamiento entre razas, los dioses decidieron restituir el equilibrio del mundo. Arrojaron una montaña de fuego sobre Ansalon y retiraron su poder, confiando en que las razas inteligentes que poblaban Krynn encontraran de nuevo su fe: en los dioses, en sí mismas, y unas en las otras.

Esta catástrofe fue conocida como el Cataclismo.

Michael Williams relata una historia de venganza en su poema épico «La palabra y el silencio». Él y su esposa, Teri, continúan con esa misma historia y la convierten en un misterio cuando el hijo del acusado asesino determina poner fin a la maldición de su familia en «El estigma del fuego, el estigma de la palabra».

Matya, una buhonera muy astuta, se da de bruces con el trato de su vida en «La mercader ambulante», de Mark Anthony.

En el cuento de Todd Fahnestock, «Buscadores», un muchachito huérfano emprende un peligroso viaje para plantear una pregunta a los dioses.

Para la mayoría de la gente, el Cataclismo significó penalidades, muerte, ruina. Para los negociantes del relato de Nick O’Donohoe, «Ni dioses ni héroes», el Cataclismo alimenta su oportunismo.

«En sombras, en luz», Richard A. Knaak cuenta la historia de Rennard, conocido por los lectores en La leyenda de Huma. Ahora un fantasma, condenado al tormento en el Abismo, Rennard es transportado de regreso a Ansalon durante el Cataclismo. ¿Se trata de un accidente, o ha sido traído de vuelta por alguna razón?

Dan Parkinson continúa las aventuras del clan bulp de los enanos gullys. Conducidos por su arrojado cabecilla, Gañote III, los bulps abandonan Istar en busca del Sitio Prometido. Lo que encuentran en «Ogro desmemoriado», sin embargo, no es ciertamente lo que esperaban.

En el cuento «El hijo del remendón», Roger E. Moore descubre por qué Astinus nunca contrata kenders como escribas.

Un barco que navega con rumbo a Istar puede estar haciendo su último viaje en «La travesía del Cazador del Sol», de Paul B. Thompson y Tonya R. Carter.

Doug Niles reanuda las aventuras de su escriba, Foryth Teel, cuando el intrépido historiador se pone en camino para investigar la pretensión de un clérigo, que afirma realizar milagros, en «El clérigo mayor de Concordia».

En «Un auténtico caballero», retomamos el hilo de la historia del clérigo de Mishakal, el hermano Michael, y de Nikol, hija de un Caballero de Solamnia. Los dos sobreviven al Cataclismo, pero ahora quieren respuestas. Su búsqueda los lleva a un encuentro con el caballero quien, según los rumores, podría haber evitado la hecatombe.

Margaret Weis & Tracy Hickman