Notas

[1] No sé cómo pero me habéis aturdido. ¡Deteneos! / Dadme algo de tiempo además de una cabeza zurrada, / además de los sopores y los sueños y el panfilismo. (N. del T.). <<

[2] Se suprime la traducción del original ‘propagandizar’ verbo inexistente en español (inglés propagandize). [Nota del primer editor digital]. <<