ERCKMANN—CHATRIAN era el nom amb el qual signaven a mitges les seves obres els dramaturgs i narradors francesos ÉMILE ERCKMANN (1822-1899) i ALEXANDRE CHATRIAN (1826-1890). Ambdós van néixer al Departament de Mosel·la, a la regió de la Lorena, a l’extrem nord-est de França. Es van especialitzar en històries militars i en relats de fantasmes, sempre amb un cert toc burleta, que ambientaven preferentment en regions rústiques dels boscos dels Vosges i de la seva Alsàcia natal, per la qual cosa utilitzaven tècniques inspirades en els contistes de la veïna Selva Negra alemanya.

Es van conèixer la primavera del 1847 i la seva amistat va perdurar fins que es van barallar abruptament el 1886, després de la qual cosa no van tornar a aparèixer històries signades per ambdós escriptors. Chatrian va morir el 1890, i llavors Erckmann va publicar diverses peces amb el seu propi nom.

Se sap que les narracions van ser escrites en la seva major part per Erckmann, i els drames per Chatrian.