PERSONAJES

Estos son algunos de los escoceses que tienen un papel en nuestra historia:

RICHARD CRAWFORD, tercer barón Culter del castillo de Midculter, Lanarkshire

SYBILLA, la viuda lady Culter, su madre

MARIOTTA, su mujer

FRANCIS CRAWFORD DE LYMOND, señor de Culter, su hermano

SIR WALTER SCOTT DE BUCCLEUCH, un terrateniente de la frontera

JANET BEATON, su mujer

WILL SCOTT DE KINCURD, hijo menor de Buccleuch y su heredero

SIR ANDREW HUNTER DE BALLAGGAN

CATHERINE, su madre

AGNES, lady Herries, una joven heredera

JOHN, señor de Maxwell, hermano de Robert, sexto lord Maxwell

THOMAS ERSKINE, comendador de la abadía de Dryburgh y señor de Erskine

LADY JANET FLEMING, viuda, del castillo de Boghall, tía e institutriz de la Reina

LADY CHRISTIAN STEWART, su ahijada

MARGARET GRAHAM, su hija viuda

ARCHIBALD DOUGLAS, sexto conde de Angus, ex marido de la viuda del rey Jaime IV

SIR GEORGE DOUGLAS, su hermano

SIR JAMES DOUGLAS DE DRUMLANRIG, su cuñado y tío de Maxwell

JOHNNIE BULLO, un gitano

TURKEY MATTHEW, un soldado mercenario

Corte:

MARÍA DE GUISA, viuda del rey Jaime V y regente de Escocia

MARÍA, REINA DE ESCOCIA, su hija de cuatro años

JAMES HAMILTON, segundo conde de Arran y Canciller de Escocia

HENRY LAUDER de ST. GERMAINS, fiscal de la Corona

ARCHIBALD CAMPBELL, cuarto conde de Argyll, lord General de Justicia

Y estos, por nacimiento o por adopción, son los ingleses:

EDWARD, duque de Somerset, conde de Hertford, vizconde de Beauchamp, lord Seymour; lord Protector de Inglaterra y tutor de su sobrino, el rey Eduardo VI, de nueve años

Lores custodios:

SIR WILLIAM GREY, decimotercer barón Grey de Wilton, lord Lugarteniente de las marcas septentrionales de Inglaterra

THOMAS WHARTON, primer barón Wharton, capitán de Carlisle y Guardián de las marcas occidentales

HENRY WHARTON y SIR THOMAS WHARTON, sus hijos

SIR ROBERT BOWES, lord Guardián de las marcas orientales y centrales

MATTHEW STEWART, conde de Lennox y lord Darnley, franco-escocés naturalizado inglés

LADY MARGARET DOUGLAS, su mujer e hija del conde de Angus

Antiguos oficiales de la Casa Real:

JONATHAN CROUCH, prisionero de guerra

GIDEON SOMERVILLE DE FLAW VALLEYS, Hexham

KATE, su mujer

PHILIPPA, su hija

SAMUEL HARVEY

Comandantes y oficiales menores:

EDWARD DUDLEY, capitán del castillo real de Hume en Escocia

ANDREW DUDLEY, capitán del fuerte Boughtry en el río Tay, en Escocia

THOMAS WYNDHAM, capitán de la flota inglesa en el río Tay

SIR JOHN LUTTRELL, capitán de la fortaleza real de St. Colme's Inch en el río Forth, en Escocia

SIR RALPH BULLMER, capitán del castillo real de Roxburgh, en Escocia

SIR THOMAS PALMER, soldado e ingeniero