Het gedrag van mensen beweegt zich tussen goed en slecht naargelang van hun karakter, de omstandigheden of hun omgeving. Dat is ook zo voor de personages in deze roman die alien uit mijn verbeelding zijn ontstaan. Als iemand zich toch in één van mijn figuren meent te herkennen, doet hij of zij dat voor eigen rekening en heeft hij of zij bijgevolg meer fantasie dan ik. Ook als de realiteit de fictie zou achterhalen kan men dat mij noch mijn uitgever ten kwade duiden.

BOB MENDES

En zij vroegen Hem en zeiden: ‘Meester, wij weten dat Gij rechtuit spreekt en leert en niemand naar de ogen ziet, maar in waarheid de weg Gods leert; is het ons geoorloofd de keizer belasting te betalen of niet?’ Doch Hij doorzag hun sluwheid en zeide tot hen. ‘Toont Mij een schelling; wiens beeltenaar en opschrift draagt hij?’ Zij zeiden: ‘Van de keizer.’ En Hij zeide tot hen: ‘Geeft dan de keizer wat des keizers is, en Gode wat Gods is.’

LUCAS 20 : 21-25 – Het recht des keizers