El gran atractivo de esta antología radica en que es una verdadera iniciación al género fantástico. Sin limitarse a un tema o estilo únicos, Ellen Kushner recurre a las fuentes más variadas y muestra al lector una amplia gama de los senderos por los que está transitando actualmente la fantasía. Encontramos así a figuras de la talla de Ursula K. Le Guin, con un cuento de su famoso ciclo de Terramar; a Alan Garner, escritor inglés ganador del prestigioso premio Guardian, en un relato en el que el descubrimiento de un plato griego en un museo supone una revelación terrorífica; a Joan D. Vinge, que muestra sus virtudes para la fantasía en un relato sobre el mito del unicornio; a Elizabeth A. Lynn, con una historia de brujos al estilo de Tolkien; a Michael Bishop y R. A. Lafferty, firmas de primera fila de la ciencia ficción cuyos cuentos revelan la fecundidad del curce entre ésta y el fantástico. Y también a M. John Harrison, Lynn Abbey, Nicholas Stuart Gray, completando el panorama de un género cuya vitalidad aumenta día a día. Una antología imprescindible para quienes crean que la fantasía es algo más que la lucha entre el bárbaro, la bruja y el dragón..

La presente antología muestra los nuevos rumbos de la fantasía moderna. Todos los relatos de un soberbio nivel medio, se caracterizan por tratar temas arrancados de los mitos clásicos, desarrollándolos con los instrumentos literarios actuales. Tanith Lee, ganadora de los premios World y British Fantasy, revela toda su gran talla en "Draco, draco", un dragón en un Imperio Romano que nunca existió. Jessica Amanda Salmonson, que ha obtenido el premio World Fantasy, consigue sobrecogernos en "Hode de High Place", un impecable relato que nos muestra el precio que debe pagarse al conseguir concretar los sueños. Robert Holdstock, galardonado con el premio anual a la mejor obra británica de ciencia ficción y fantasía, narra la historia de un niño con poderes para ver la realidad: "El chico que saltó los rápidos". Maxim Jakubowski, compilador de esta antología y autor de una monumental "Enciclopedia de Fantasía", presenta en su relato "Estrategias oblicuas" la historia de un hombre mediocre que espera inútilmente en un extraño hotel la llegada de lo maravilloso a su vida. Ellos, junto a los mejores creadores de fantasía del momento: Jane Gaskell, Garry Kilworth, Paul Ableman, Rachel Pollack y David Landgford, en nueve relatos inolvidables que expanden las fronteras del género.

La presente antología muestra los nuevos rumbos de la fantasía moderna. Todos los relatos de un soberbio nivel medio, se caracterizan por tratar temas arrancados de los mitos clásicos, desarrollándolos con los instrumentos literarios actuales. Tanith Lee, ganadora de los premios World y British Fantasy, revela toda su gran talla en "Draco, draco", un dragón en un Imperio Romano que nunca existió. Jessica Amanda Salmonson, que ha obtenido el premio World Fantasy, consigue sobrecogernos en "Hode de High Place", un impecable relato que nos muestra el precio que debe pagarse al conseguir concretar los sueños. Robert Holdstock, galardonado con el premio anual a la mejor obra británica de ciencia ficción y fantasía, narra la historia de un niño con poderes para ver la realidad: "El chico que saltó los rápidos". Maxim Jakubowski, compilador de esta antología y autor de una monumental "Enciclopedia de Fantasía", presenta en su relato "Estrategias oblicuas" la historia de un hombre mediocre que espera inútilmente en un extraño hotel la llegada de lo maravilloso a su vida. Ellos, junto a los mejores creadores de fantasía del momento: Jane Gaskell, Garry Kilworth, Paul Ableman, Rachel Pollack y David Landgford, en nueve relatos inolvidables que expanden las fronteras del género.

Sin duda es algo más que una mera coincidencia el hecho de que, en los últimos años, entre los más destacados autores de fantasía y ciencia ficción haya que contar a un buen número de mujeres: Ursula K. LeGuin, Judith Merril, Kit Reed, Joanna Russ (todas ellas incluidas en esta recopilación), y tantas otras que han reivindicado definitivamente para la mujer un género que durante tanto tiempo pareció decidido a darle la espalda. Y la mejor prueba de ello es esta selección de relatos escritos y protagonizados por mujeres: una antología cuyo más irrefutable alegato feminista es su extraordinaria calidad.

Sin duda es algo más que una mera coincidencia el hecho de que, en los últimos años, entre los más destacados autores de fantasía y ciencia ficción haya que contar a un buen número de mujeres: Ursula K. LeGuin, Judith Merril, Kit Reed, Joanna Russ (todas ellas incluidas en esta recopilación), y tantas otras que han reivindicado definitivamente para la mujer un género que durante tanto tiempo pareció decidido a darle la espalda. Y la mejor prueba de ello es esta selección de relatos escritos y protagonizados por mujeres: una antología cuyo más irrefutable alegato feminista es su extraordinaria calidad.

En 1992, el Premio UPC de ciencia ficción se hizo internacional. El 35% de las novelas presentadas llegó del extranjero. De entre un conjunto de narraciones de alta calidad e interés, destacó Naves en la noche del norteamericano Jack McDevitt, una maravillosa y poética historia sobre el encuentro de dos seres solitarios, rotundamente distintos pero con la inteligencia y la sensibilidad como rasgos comunes. Una verdadera obra maestra. Mercè Roigé, una nueva voz en la escasa ciencia ficción española escrita por mujeres, obtuvo el segundo premio con Puede usted llamarme Bob, señor, una novela de factura clásica sobre un robot a la busca de su identidad. Una interesante y amena aportación. El catedrático Antoni Olivé sorprendió con ¿Quién necesita el panglós?, una intencionada especulación sobre el invento de un traductor portátil universal en una sociedad, la catalana, en permanente conflicto lingüístico. Una muestra genuina y autóctona de un interesante y polémico «¿Qué sucedería si…?» de inmediata aplicación a nuestra sociedad.

En 1992, el Premio UPC de ciencia ficción se hizo internacional. El 35% de las novelas presentadas llegó del extranjero. De entre un conjunto de narraciones de alta calidad e interés, destacó Naves en la noche del norteamericano Jack McDevitt, una maravillosa y poética historia sobre el encuentro de dos seres solitarios, rotundamente distintos pero con la inteligencia y la sensibilidad como rasgos comunes. Una verdadera obra maestra. Mercè Roigé, una nueva voz en la escasa ciencia ficción española escrita por mujeres, obtuvo el segundo premio con Puede usted llamarme Bob, señor, una novela de factura clásica sobre un robot a la busca de su identidad. Una interesante y amena aportación. El catedrático Antoni Olivé sorprendió con ¿Quién necesita el panglós?, una intencionada especulación sobre el invento de un traductor portátil universal en una sociedad, la catalana, en permanente conflicto lingüístico. Una muestra genuina y autóctona de un interesante y polémico «¿Qué sucedería si…?» de inmediata aplicación a nuestra sociedad.

Las historias incluidas en este volumen parten de un planteamiento común: el agobio tecnológico, la crisis de una civilización que, paso a paso, ha ido abdicando de los valores humanísticos para potenciar una fórmula de explotación económica a través de un mecanicismo avasallador del que son víctimas, en primer lugar los mismos creadores de la utopía técnica. Respuesta, de Frederic Brown —la conexión de todas las calculadoras de billones de planetas en busca de la prueba de la existencia de Dios— resume el clima de todos los relatos de esta serie, en la que figuran textos ya clásicos como Algún día, de Asimov, El nuevo Papá Noel, de Aldiss, y el divertido y desconcertante Don Quijote y el molino de viento, de Poul Anderson. La variedad de planteamientos y de soluciones dentro de este esquema unitario, da a este volumen un valor paradigmático dentro de las tendencias últimas de la ciencia-ficción.

Las historias incluidas en este volumen parten de un planteamiento común: el agobio tecnológico, la crisis de una civilización que, paso a paso, ha ido abdicando de los valores humanísticos para potenciar una fórmula de explotación económica a través de un mecanicismo avasallador del que son víctimas, en primer lugar los mismos creadores de la utopía técnica. Respuesta, de Frederic Brown —la conexión de todas las calculadoras de billones de planetas en busca de la prueba de la existencia de Dios— resume el clima de todos los relatos de esta serie, en la que figuran textos ya clásicos como Algún día, de Asimov, El nuevo Papá Noel, de Aldiss, y el divertido y desconcertante Don Quijote y el molino de viento, de Poul Anderson. La variedad de planteamientos y de soluciones dentro de este esquema unitario, da a este volumen un valor paradigmático dentro de las tendencias últimas de la ciencia-ficción.

Contiene los siguientes relatos: Presunción injustificada. Hal Clement (Assumption Unjustified, 1946) Reunión de águilas. Joseph H. Kelleam (The Eagles Gather, 1942) El astrólogo de la reina. Murray Leinster (The Queen’s Astrologer, 1949) Taxidermia loca. Theodore Sturgeon (Derm Fool, 1940) Cortesía. Clifford D. Simak (Courtesy, 1951) Secreto. Lee Cahn (Secret, 1953) Dios sediento. Margaret St. Clair (Thirsty God, 1953) La mutación del hermano. Fritz Leiber (The Mutant’s Brother, 1943) Brigada de estudio. F. L. Wallace (Student Body, 1953)

Contiene los siguientes relatos: Presunción injustificada. Hal Clement (Assumption Unjustified, 1946) Reunión de águilas. Joseph H. Kelleam (The Eagles Gather, 1942) El astrólogo de la reina. Murray Leinster (The Queen’s Astrologer, 1949) Taxidermia loca. Theodore Sturgeon (Derm Fool, 1940) Cortesía. Clifford D. Simak (Courtesy, 1951) Secreto. Lee Cahn (Secret, 1953) Dios sediento. Margaret St. Clair (Thirsty God, 1953) La mutación del hermano. Fritz Leiber (The Mutant’s Brother, 1943) Brigada de estudio. F. L. Wallace (Student Body, 1953)

Varian Wrynn, Sylvanas Brisaveloz, Genn Cringris, Vol'Jin y Gelbin Mekkatorque son sólo algunos de los indomables personajes que lideran a las nobles razas de Azeroth. Sus gestas son leyenda, sus nombres están cincelados en piedra. Con una sola palabra, pueden forjar la paz o la guerra y dar forma al destino de World of Warcraft. ¿Qué es lo que define la grandeza de los líderes de Azeroth? ¿Su fuerza? ¿Su sabiduría? La respuesta es distinta para cada uno de estos campeones. Pero lo que comparten es una lucha incansable por inculcar el orgullo en sus seguidores y llevar a sus naciones a nuevos retos. Esta emocionante antología explora algunos de los más gloriosos -y en ocasiones desgarradores- momentos de la vida de estos héroes. Junto a los doce relatos de Leader Short Stories, aparecidos en el sitio web oficial del juego (www.worldofwarcraft.com), esta compilación incluye emocionantes aventuras que implican a algunas de las otras figuras más relevantes de Azeroth. Entre estas narraciones se encuentra La sangre de los Altonato, una inédita y apasionante visión del origen de los elfos de sangre, escrita por el autor best seller del New York Times Micky Neilson. Ahora, siéntate y disfruta de estos épicos y enriquecedores relatos de Warcraft, que brillan a la luz de las esperanzas y los temores más profundos de los líderes del mundo, y demuestran por qué razas enteras los ven como leyendas.

Varian Wrynn, Sylvanas Brisaveloz, Genn Cringris, Vol'Jin y Gelbin Mekkatorque son sólo algunos de los indomables personajes que lideran a las nobles razas de Azeroth. Sus gestas son leyenda, sus nombres están cincelados en piedra. Con una sola palabra, pueden forjar la paz o la guerra y dar forma al destino de World of Warcraft. ¿Qué es lo que define la grandeza de los líderes de Azeroth? ¿Su fuerza? ¿Su sabiduría? La respuesta es distinta para cada uno de estos campeones. Pero lo que comparten es una lucha incansable por inculcar el orgullo en sus seguidores y llevar a sus naciones a nuevos retos. Esta emocionante antología explora algunos de los más gloriosos -y en ocasiones desgarradores- momentos de la vida de estos héroes. Junto a los doce relatos de Leader Short Stories, aparecidos en el sitio web oficial del juego (www.worldofwarcraft.com), esta compilación incluye emocionantes aventuras que implican a algunas de las otras figuras más relevantes de Azeroth. Entre estas narraciones se encuentra La sangre de los Altonato, una inédita y apasionante visión del origen de los elfos de sangre, escrita por el autor best seller del New York Times Micky Neilson. Ahora, siéntate y disfruta de estos épicos y enriquecedores relatos de Warcraft, que brillan a la luz de las esperanzas y los temores más profundos de los líderes del mundo, y demuestran por qué razas enteras los ven como leyendas.

Narciso Ibáñez Serrador presenta a: George Summer Albee, Poul Anderson, J. F. Bone, Ray Bradbury, Fredric Brown, Algis Budrys, Bertram Chandler, Arthur C. Clarke, G. C. Edmondson, Richard Gehman, Wyman Guin, Zenna Henderson, Damon Knight, J. T. McIntosh, Lion Miller, William Morrison, Alan Nelson, William T. Powers, Robert Scheckley, Cordwainer Smith, William W. Stuart, Theodore Sturgeon, John Wyndham, Robert F. Young, en una selección de Groff Conklin.

Narciso Ibáñez Serrador presenta a: George Summer Albee, Poul Anderson, J. F. Bone, Ray Bradbury, Fredric Brown, Algis Budrys, Bertram Chandler, Arthur C. Clarke, G. C. Edmondson, Richard Gehman, Wyman Guin, Zenna Henderson, Damon Knight, J. T. McIntosh, Lion Miller, William Morrison, Alan Nelson, William T. Powers, Robert Scheckley, Cordwainer Smith, William W. Stuart, Theodore Sturgeon, John Wyndham, Robert F. Young, en una selección de Groff Conklin.

Fantasmagoria recorre tu nuca erizándote el vello, es un aliento, el murmullo gélido de los que ya no están pero se resisten a marcharse, a respetar la existencia de aquellos que continuamos con nuestra vida: porque vida es lo que les falta y lo que anhelan. ¿Lo sientes? No te vuelvas y tal vez pase de largo. Sólo tal vez. Una colección de quince relatos, recopilados por el escritor Darío Vilas, en los que se aporta una visión muy personal sobre la figura del fantasma, lo que representa para cada uno de los autores que han participado, y su particular forma de proyectarlo. Cuentos impregnados de terror, tensión y juegos metaliterarios que convierten esta obra en un ejercicio de estilo sin igual, muestra del buen estado de forma de los autores del fantástico nacional.

Fantasmagoria recorre tu nuca erizándote el vello, es un aliento, el murmullo gélido de los que ya no están pero se resisten a marcharse, a respetar la existencia de aquellos que continuamos con nuestra vida: porque vida es lo que les falta y lo que anhelan. ¿Lo sientes? No te vuelvas y tal vez pase de largo. Sólo tal vez. Una colección de quince relatos, recopilados por el escritor Darío Vilas, en los que se aporta una visión muy personal sobre la figura del fantasma, lo que representa para cada uno de los autores que han participado, y su particular forma de proyectarlo. Cuentos impregnados de terror, tensión y juegos metaliterarios que convierten esta obra en un ejercicio de estilo sin igual, muestra del buen estado de forma de los autores del fantástico nacional.

Isaac Asimov, Ray Bradbury y Arthur C. Clarke, entre otros maestros de la ciencia ficción más renovadora, colaboran en este volúmen en el que se integran ocho historias de ejemplar intensidad pero de muy diversa construcción. Desde fórmulas próximas a la novela de terror —Tierra extraña, de Edmond Hamiliton— hasta el delicioso juego de humor que es Democracia electrónica, de Asimov, todo un muestrario de posibilidades aparece en estas narraciones inquietantemente lógicas, perfectas en su concisión, prodigiosamente construidas por auténticos creadores de primera línea dentro del mundo de la narrativa de ficción científica. De manera especial destacamos Cacharro, de Ray Bradbury, auténtica obra maestra entre la narrativa menor —menor sólo en sus dimensiones— del genial autor de Farenheit 451.

Isaac Asimov, Ray Bradbury y Arthur C. Clarke, entre otros maestros de la ciencia ficción más renovadora, colaboran en este volúmen en el que se integran ocho historias de ejemplar intensidad pero de muy diversa construcción. Desde fórmulas próximas a la novela de terror —Tierra extraña, de Edmond Hamiliton— hasta el delicioso juego de humor que es Democracia electrónica, de Asimov, todo un muestrario de posibilidades aparece en estas narraciones inquietantemente lógicas, perfectas en su concisión, prodigiosamente construidas por auténticos creadores de primera línea dentro del mundo de la narrativa de ficción científica. De manera especial destacamos Cacharro, de Ray Bradbury, auténtica obra maestra entre la narrativa menor —menor sólo en sus dimensiones— del genial autor de Farenheit 451.

VIAJEROS DEL TIEMPO es una recopilación de los mejores relatos de ciencia-ficción publicados en los Estados Unidos durante el año, seleccionados y prologados por Terry Carr. Incluye ocho relatos de otros tantos autores, y es precisamente esta variedad la que da al volúmen un valor especial como visión de conjunto de las diversas tendencias que empiezan a aflorar en el mundo en la narrativa de anticipación, desde el influjo creciente de la novelística de terror -y en este sentido la huella de Lovecraft es dominante- hasta una fórmula de integración en el relato de efectos humorísticos que detienen el clima tenso que es fundamental en el género y aún más en los relatos cortos. Narraciones como Nacidos con los muertos, de Silverberg, y El autor de Las Semillas de Acacia y otros Extractos, de Ursula K. Le Guin, son representativos de esta nueva concepción de la novela de anticipación que, afortunadamente y como prueba de su fecundidad, comienza a investigar nuevos caminos, muy lejos de los esquemas tradicionales.