Can Xue

The Embroidered Shoes

Can Xue (pronounced "tsan shway") is considered by many to be the most spirited, fearless, radical fiction writer to come out of contemporary China. Even her name is marked by tenacity (it's a pen name referring to dirty, leftover snow that refuses to melt). Her most important work to date, The Embroidered Shoes is a collection of lyrical, irreverent, sassy, wise, maddening, celebratory tales in which she explores the themes central to our contemporary lives: mortality, memory, imagination, and alienation. At times constructed like a set of graduated Chinese boxes, these New Gothic ghost stories build into philosophical and psychological conundrums that we ponder long after reading the final page. A doctor-detective-warrior who sleeps like a hippo in a cistern! A homicidal maniac housewife whose husband winds up in the hospital with a stomach full of very fine needles! These and many more strange, yet strangely recognizable, characters populate Can Xue's dream-ridden, transcendental territories. Written between 1986 and 1994, ten years after the death of Chairman Mao and during and following the 1989 Tiananmen massacre, The Embroidered Shoes is a life-affirming testament to the creative spirit.

Xiaobin Xu

Crystal Wedding

Yang Tianyi is a "leftover woman" and under pressure to find a husband. She is attractive and intelligent but knows little of the world, and finally makes a disastrous marriage to a man, Wang Lian. At the end of the 1980s, in Tiananmen Square, she meets her love Hua Zheng again. However, after the political turmoil, Hua Zheng is framed as one of the perpetrators of the disturbances, and is sentenced to prison. Set against the background of China's turbulent 1980s and 1990s, Crystal Wedding is a novel of searing emotional honesty. (Winner of English Pen Translates Award).

Chen Xiwo

The Book of Sins

The book's seven linked novellas offer readers a disturbingly brilliant take on topics like rape, incest, S&M, impotence, and voyeurism, and explore links between sexual and political deviance. In I Love My Mum, a disabled man who is in an incestuous relationship with his mother, at her demand and using a whip she provides, beats her to death. In Bin Laden's Kidney, a resident of an exclusive gated community indulges in voyeuristic fantasies about the sex life of his neighbours. In Going To Heaven, the young son of a village undertaker tries to convince his friend to enter a suicide pact. At the top of the banned list in China, The Book of Sins is an unforgettable journey to the dark side of the human psyche.

Xu Xiaobin

Dunhuang Dream

Searching, Escaping, and Longing for True Love.

Set in Dunhuang, China, a city on the ancient Silk Road and home to thousands of painted cave murals, magically blends the stories of three protagonists: Xiao Xingxing, a talented young female artist; Zhang Shu, a laboratory technician from a Beijing research institute who recently quit his job; and Xiang Wuye, a medical student. These three seek refuge in Dunhuang from their troubled lives, but soon find themselves in a strange entanglement of love. During their visit to the world-renowned Mogao Caves, they are attracted by the marvelous murals but are unaware that they will soon become involved in scandal.

Qiu Xiaolong

Shanghai Redemption

Now a BBC Radio 4 Drama Series. 'The system has no place for a cop who puts justice above the interests of the Party. It's a miracle that I survived as long as I did.' For years, Chen Cao managed to balance the interests of the Communist Party and the demands made by his job. He was considered a rising star until, after one too many controversial cases that embarrassed powerful men, he found himself neutralised. Under the guise of a promotion, he's been stripped of his title and his influence, discredited and isolated. Soon it becomes clear that his enemies still aren't satisfied, and that someone is attempting to have him killed – quietly. Chen has been charged with the investigation into a 'Red Prince' – a high Party figure who embodies the ruthless ambition, greed and corruption that is on the rise in China. But with no power, few allies, and his own reputation and life on the line, he knows he is facing the most dangerous case of his career.

Alain Xalabarde

The Berlin Paradox: Chronicles of a Soviet Time Traveler

After his mother’s death and his consequent expulsion from the Soviet Space Program, a young Russian soldier has no choice but to join his sister in Berlin in the hopes of a better life. There he will meet a mysterious Soviet scientist with access to one of history’s most enigmatic projects: the abandoned Nazi time-travelling program. As the new “Chrononaut” of this classified operation, he will be tasked with finding the purpose behind this colossal endeavor by the Third Reich and whether he can do anything to prevent Europe’s descent into darkness. Featuring a tightly-knitted plot that makes use of real locations and events, as well as an exhaustive research that is guaranteed to thrill history buffs. Berlin’s most iconic decades include the air raids of WWII, the underground Polish resistance attacks on the capital, the terrifying invasion of the Red Army, the city’s grey resurgence from the ashes of war, the Soviet’s struggle for supremacy during the cold war, the rise of the Berlin Wall, the secretive Soviet Space Program, the obscure Nazi Bell and the final unification of both Germanies.

Xenofont

Els deu mil

L’any 401 aC, una expedició de mercenaris procedents de diverses regions de Grècia va posar-se al servei de Cirus, que pretenia arrabassar el tron de Pèrsia al seu germà Artaxerxes. Però en la batalla de Cunaxa, a Babilònia, Cirus és mort i el seu exèrcit, derrotat. El fil conductor d’Els deu mil (Anàbasi) són els avatars d’aquesta campanya, i molt especialment la marxa posterior dels mercenaris grecs, que proven de tornar vorejant el Tigres, travessant països remots i, després, emprenent un viatge atzarós pel Pont (l’actual Mar Negre). Xenofont —prolífic autor de relats històrics, textos socràtics i tractats tècnics— va prendre part en l’expedició dels deu mil i hi va tenir un paper rellevant, que ell mateix s’encarrega de subratllar. Però el que sorprèn encara avui és com va reeixir a fer de la seva crònica una narració apassionant, plena d’episodis variats, que posa davant dels ulls del lector la vida autèntica d’aquells soldats de fortuna i l’esperit que els animava.

Lluís Maria Xirinacs

El terror, la pau i el sagrat

El llibre, promogut pels seus deixebles, exdeixebles i amics, recull múltiples escrits seus, alguns d’antics que van estar censurats, des de la «Carta a un policia» (publicada a l’estranger, traduïda a múltiples idiomes i que va provocar la dimissió voluntària d’alguns policies estatals) fins el seu darrer discurs al Fossar de les Moreres l’11 de setembre de l’any passat (que li ha costat l’actual procés judicial per desobediència civil a la Llei antiterrorista) i la posterior «Declaració davant del jutge»; diversos articles sobre la sacralitat, com «Jesús, la violència i la no violència» o «Pau, ciutat sostenible, creació i diversitat cultural» (en vistes al Fòrum 2004) o la seva percepció del transcendent a «El perfum sagrat».

Lluís Maria Xirinacs

Entro en el gran buit. Diari de presó-II/1975

Entro en el gran buit és el segon volum del «Diari de presó» que, des de Carabanchel, entre marginats, esdevé l’espill on un país i una època mostren la seva imatge més real. «El gran buit» de Xirinacs —les seves vagues de fam— no és buidor sinó presència. És una anormalitat aparent que denuncia la falsa normalitat d’una situació opressiva. És convocatòria a la lluita per la llibertat.

Lluís Maria Xirinacs

Filosofia i pràctica de la no violència

«Hi ha dues classes de violència: una defensiva i una altra d’ofensiva. I, evidentment, la gent que no hi entén, o que està moguda per interessos parcials, diu que les condemna totes dues. Només dir-vos que Gandhi tenia aquest principi: M’interessa la no violència i lluito per la no violència. Davant de la violència no sóc neutral, sóc amic dels violents defensius. Quan dues forces molt fortes estan enfrontades violentament, què fas? Si ets valent, intentaràs primer de convèncer, de la no violència, al que ataca i no als que es defensen. Els covards, en el millor dels casos intenten convèncer els defensius violents. O, pitjor, juguen a neutrals, sense distingir la diferència entre atacar i defensar-se. O, encara pitjor, s’arrengleren amb els atacants, com fa la gent vividora, la gent trepadora que sempre es posa a favor del més fort per pujar. Certament, hi ha una línia molt borrosa entre la defensa i l’atac». Aquest recull de textos i pensaments permeten acostar-se a la figura de Lluís Maria Xirinacs, un dels ideòlegs catalans més destacats del segle XX sobre la pràctica de la no violència per defensar la llibertat de les persones i dels pobles.

Lluís Maria Xirinacs

La traïció dels líders

Un dels primers llibres que tengué un cert impacte editorial i començà a arribar a sectors cada vegada més amplis de l’avantguarda nacionalista i d’esquerres dels Països Catalans va ser el primer volum de La traïció dels líders (Llibres del Segle, Girona, 1993) del gran patriota i amic Lluís M. Xirinacs. Com explicava en el seu moment Llibres del Segle: «el llibre La traïció dels líders és concebut com una ajuda a la recuperació de la memòria col·lectiva i té dues parts, la primera de les quals forma els volums La sembra laboriosa i Una pedregada seca». Descriu d’un mode inèdit les lluites clandestines d’aquells anys. S’hi afegeix una tercera part, La collita perduda, on es posa a la llum l’autoperpetuació d’una classe política girada d’esquena a la veritable participació de la societat en la cosa pública.

Lluís Maria Xirinacs

L’espectacle obsessiu. Diari de presó-I/1974

Amb L’espectacle obsessiu s’inicia la publicació del «Diari de presó» de Lluís M. Xirinacs, escrit a Carabanchel (Madrid), al llarg de 1974 i de 1975. Aquest primer volum arrenca de les darreries de 1973 i arriba, en un crescendo d’aprofundiment i d’emotivitat, al llindar de 1975. Confegit enmig de tota mena de dificultats, menat enfora, treballosament, de mica en mica, representa el triomf d’allò fonamental que li resta a l’home quan li ban pres tot: la capacitat de veure-hi amb lucidesa. Una lucidesa que ara, amb el llibre, molts altres podran compartir, contra la manipulació dels fets, contra les paus oficials, contra la mentida sostinguda amb tants silencis forçats.

Lluís Maria Xirinacs

Tercera via

El llibre, promogut pels seus deixebles, exdeixebles i amics, recull múltiples escrits seus, alguns d’antics que van estar censurats, des de la «Carta a un policia» (publicada a l’estranger, traduïda a múltiples idiomes i que va provocar la dimissió voluntària d’alguns policies estatals) fins el seu darrer discurs al Fossar de les Moreres l’11 de setembre de l’any passat (que li ha costat l’actual procés judicial per desobediència civil a la Llei antiterrorista) i la posterior «Declaració davant del jutge»; diversos articles sobre la sacralitat, com «Jesús, la violència i la no violència», «Pau, ciutat sostenible, creació i diversitat cultural» (en vistes al Fòrum 2004) o la seva percepció del transcendent a «El perfum sagrat».

Lluís Maria Xirinacs

Vaga de fam per Catalunya

Vaga de fam per Catalunya és un text viu, teus, ple de suggeriments i de referències, de dolor i d’esperança. Arrenca dels dies foscos del procés de Burgos, dels dies de la tancada de 300 intel·lectuals a Montserrat. El diari de la vaga de fam a Santa Maria del Camí i els documents que l’acompanyen defineixen l’actitud de Xirinacs, de testimoni i d’interpel·lació al seu país. Una actitud que després seria desenvolupada i madurada en els dos volums del seu Diari de presó.

Olga Xirinacs

Al meu cap una llosa

L’any 1941 l’exèrcit nazi amenaçava d’ocupar tot Europa i arribar a la Gran Bretanya. En aquell context, Virginia Woolf es va llançar al riu Ouse per no sortir-ne viva. Al meu cap una llosa construeix, al límit entre la realitat i la fabulació, una història per a l’espai de temps que el cos va restar desaparegut entre les aigües.

Olga Xirinacs

L’agonia de Severià Vargas

Severià Vargas és un vell mariner que fa vida d’eremita en una cova de la platja tarragonina d’Orient. Sigfrid Winnberg, un jove antropòleg i periodista de 27 anys, decideix fer-li una entrevista ja que considera que la manera de viure de Severià és un fet ben curiós des del punt de vista antropològic. A la pràctica, l’entrevista esdevé un monòleg intensíssim i de gran luxe narratiu, que es va reproduint al llarg dels dies, on Severià explica que ha voltat per mig món i aprofundeix en els detalls més inconfessables de la seva vida, sempre amb un posat cínic, desmenjat i, alhora, dolgut. La vida de Severià Vargas, però, anirà molt més enllà d’aquell fet curiós que pressuposava el jove antropòleg i l’entrevista anirà entreteixint uns lligams emocionals dels quals Sigfrid Winnberg no es podrà alliberar. L’agonia de Severià Vargas és un viatge fascinador pels set mars de la Terra de la mà d’un home potser excessivament gran per a un món tan petit.

Olga Xirinacs

Tempesta d’hivern

Han passat vint anys i la famosa directora d’orquestra Eugènia Estrada torna a la seva ciutat per fer-hi un concert. Eugènia ha triomfat a la vida, però el preu ha estat deixar enrera sense miraments la gent que l’envoltava i l’estimava: la seva amiga Glòria, a qui va prometre eterna protecció; la professora de literatura que va abocar-hi tota la seva passió de mestra, el fotògraf Pol Humbert que la comparava a l’actriu d’Une femme douce… Poc s’imaginava Eugènia que els fantasmes del passat poguessin aparèixer de nou per passar comptes. Tempesta d’hivern s’erigeix com una madura reflexió al voltant de les relacions humanes de domini i de submissió en el món dels sentiments, sota la lúcida perspectiva que dóna l’inexorable pas del temps, quan l’hivern es pressent pròxim.

Ramon Xuriguera

Desordre

Desordre es va publicar per primera vegada el febrer de 1936 a la cèlebre col·lecció «A Tot Vent» amb un remarcable èxit de crítica i vendes. La novel·la s’inscriu en el corrent narratiu de la literatura psicològica. És un estudi de tres personatges centrals, un dels quals cau en complex d’inferioritat. Això crea situacions d’entesa i dissemblança on l’autor cerca sempre d’extreure tots els replecs de les situacions íntimes dels personatges. Xuriguera retrata aquesta temàtica a partir de tres figures femenines —germanes, rebels i de classe menestral— que evidenciaran tres maneres d’entendre l’emancipació femenina.

Fun books

Choose a genre