Notas

^[1] N. de R. — La medida de la importancia que Kubrick ha querido dar a esta especie de «prólogo» o preparación de la película en la mente del espectador inadvertido la da el hecho de que, por explícito deseo suyo, ningún fotograma de esta parte ha sido exhibido en el exterior de ninguna sala, ni se encuentra en ningún lugar en toda la promoción publicitaria del mismo, por lo que nos ha sido imposible ilustrar este artículo con las bellísimas imágenes a él referidas. <<

^[2] Segundo de Chomón realizó en España Viaje a la Luna (1903), El hotel eléctrico (1906), y en Francia Viaje a Júpiter (1906), Viaje al centro de la Tierra (1907), Cocina magnética (1908), Nuevo viaje a la Luna (1908). (Cronología según Luis Gasca). <<

^[3] Películas bastante divertidas por cierto, y que, pese a la abundancia de vodevils y similares que se realizan actualmente, a imitación de aquéllos, no han sido aún superadas. <<

^[4] Las fotografías de la película que han sido reproducidas más tarde por diversas revistas son extraídas de fotogramas sueltos, por lo que los rasgos fisionómicos de «el enigma» pueden concretarse algo, cosa que era imposible de apreciar de una manera nítida a través de la proyección normal. Hay que señalar también, para mayor abundancia, que en las fotografías destinadas a la promoción publicitaria del film nunca se exhibieron escenas en las que apareciera James Arness en su interpretación de «la cosa»… dándose la circunstancia de que las revistas que más tarde desearon publicar fotos del mismo tuvieron que recurrir a colecciones particulares para conseguir dichas fotos (obtenidas directamente de la pantalla, ¡e incluso de emisiones de televisión!), ya que ni siquiera la productora tenía material gráfico al respecto. <<