Copyright © 1985 Valentin Raspoetin
Copyright Nederlandse vertaling © 1987
B.V. Uitgeverij De Arbeiderspers, DI, Amsterdam
Oorspronkelijke titels: Pozjar; Sibirj bez romantiki
Omslag: Svetlin Roussev, ‘Landschap in rood’, 1969
Omslagontwerp: Nico Richter
Druk: Tulp, Zwolle
ISBN 90 295 3447 8