MODERN IDŐK

A Temmler Művek üzemcsarnokában fehérkötényes munkásnők tucatjai ültek kerek torta formájú gépek előtt. Acél présgépekből kerültek a kész tabletták megállás nélkül a futószalagokra, ahol a sok ezer tabletta táncra kelt, és úgy jutott el a minőség-ellenőrzést végző dolgozók elé: A világos kesztyűs női kezek fürgén mozogtak, mint a méhek tapogatói, szétválogatták a fehér tablettákat: a rosszak mentek a kukába, a jókat papírdobozkákba csomagolták, a dobozokat pedig olyan ládákba, melyeken a birodalmi sas díszelgett – készen volt a Wehrmacht-katonák uzsonnás csomagja. Mindenki túlórázott, mert nagy volt a nyomás a katonai akadémia részéről: a szállítmánynak mihamarabb meg kellett érkeznie az ügyfelekhez.

A cég napi kapacitása 833 000 tabletta volt. Szükség is volt ekkora gyártókapacitásra, mert a Wehrmacht gigantikus mennyiséget rendelt a szárazföldi csapatok és a légierő számára: 35 millió darabot.^{135} Heinrich Böllnek már nem volt szüksége arra, hogy szüleitől kérjen Pervitin-utánpótlást.

Nagy rendelés teljesítésén dolgoznak a Temmlernél…

…35 millió adat metamfetamin a szárazföldi hadseregnek és a légierőnek