Vroeger vertelde men aan de kinderen

dat het kleine zusje gebracht werd

door de ooievaar,

maar ze stonden mee

aan het sterfbed van hun grootvader.

Nu weten kinderen zeer jong

hoe baby’s ontstaan en ter wereld komen; maar als grootvader sterft

worden ze op afstand gehouden

en men vertelt ze

dat hij in een mooie tuin slaapt

tussen de bloemen.

PHILIPPE ARIES