Índice onomástico
Para facilitar la lectura, ofrecemos una relación por orden alfabético de los personajes históricos más representativos de esta novela.
ABU ABD ALLAH «EL BERMEJO». Primo y cuñado de Ismail II y verdadero instigador de la sublevación de 1362. Mandó asesinar a su primo y a su pequeño hermano para proclamarse sultán. Cuando fue derrotado, huyó a Sevilla y pidió asilo a Pedro I.
ABD-L-AZIZ. SULTÁN MERINÍ. Reinó de 1366 a 1372. Dio asilo a Lisan al-Din Ibn al-Jatib.
ABU HAMMU. SULTÁN DE TREMECEN. Nacido y educado en Granada. Amigo de Lisan al-Din.
ABU INAN. SULTÁN MERINÍ. Reinó de 1348 a 1358. Murió envenenado.
ABU-L-ABBAS. SULTÁN MERINÍ. Ordenó apresar a Lisan al-Din.
ABU-L-WALID ISMAIL. SULTÁN DE GRANADA. Padre de Muhammad IV y Yusuf I.
ABU SALIM. SULTÁN MERINí. Sucedió a su hermano Abu Inan. Protegió a Lisan al-Din y a Muhammad V cuando éste fue destronado.
AL-NUBAHI. Juez granadino, enemigo de Lisan al-Din. Conspiró para conseguir su condena.
IBN AL-YAYYAB. Poeta de la Alhambra. Gran visir de Yusuf I y maestro de Lisan al Din.
IBN JALDÚN. Historiador. Amigo de Lisan al-Din.
IBN MARZUQ. Maestro y amigo de Lisan al-Din.
IBN ZAMRAQ. Discípulo de Lisan al-Din, pero su más enconado enemigo. Tras conspirar contra su maestro, ocupó su puesto.
ISMAIL II. Hermano de Muhammad V. Se sublevó contra su hermano y se proclamó sultán de Granada en 1362.
MUHAMMAD V. SULTÁN DE GRANADA. Sucedió a su padre Yusuf I. En 1362 fue destronado; recuperó el trono un año más tarde.
PEDRO I. LLAMADO «EL CRUEL». Rey de Castilla y de León. Amigo y aliado de Muhammad V.
PEDRO IV. LLAMADO «EL CEREMONIOSO». Rey de Aragón. Ridwan (Abu-l-Nuaym). Hayib o gran visir de Yusuf I y Muhammad V. Fue asesinado por los partidarios del usurpador Ismail II.
SULAYMAN IBN DAWUD. Ministro meriní, enemigo de Lisan al-Din.
UTMAN IBN ABI-L-ULLÁ. General de las milicias africanas en Granada y jefe del clan Abi-l-Ullá.
Yusuf I (ABU-L-HAYYAY). SULTÁN DE GRANADA. Padre de Muhammad V e Ismail II. Reinó de 1337 a 1350.