Agradecimientos

Mi esfuerzo por recrear fielmente la vida y obra del visir, poeta e historiador granadino Ibn al-Jatib, cuyo 700 aniversario de su nacimiento se cumple en 2013, se ha visto compensado por la admirable labor de los arabistas y traductores que me han proporcionado la valiosa información sin la cual esta novela nunca se habría escrito.

Quiero expresar mi agradecimiento a Mujtar al-Abbadi, Emilio Molina López, M. Gaspar Remiro, J. Bosch Vilá, Ana Ramos y a cuantos se mencionan en la bibliografía de esta obra.

Deseo citar, especialmente, a Emilio García Gómez por su magnífica traducción de las obras del gran polígrafo granadino. Y a María Jesús Viguera por su traducción y análisis minucioso del periplo viajero de Ibn al-Jatib al Monte de los Hintata.