L’autore
J. M. COETZEE è nato in Sudafrica e attualmente vive in Australia. Einaudi ha pubblicato tutte le sue opere. Tra la narrativa ricordiamo Aspettando i barbari, La vita e il tempo di Michael K, Vergogna, Elizabeth Costello, L’infanzia di Gesú, I giorni di scuola di Gesú e Bugie e altri racconti morali. Nel 2003 è stato insignito del Premio Nobel per la Letteratura.
MARIA BAIOCCHI vive a Roma, traduce saggistica e narrativa da tre decenni da inglese, francese, portoghese. Tra gli autori anglofoni contemporanei ha tradotto J. M. Coetzee, Allan Gurganus, A. M. Homes, Ann Patchett, Madeleine Thien; tra i francesi e brasiliani: Maylis de Kerangal, Sylvie Germain, Cristovão Tezza e Michel Laub. Ma ha tradotto anche classici come Jane Austen, F. S. Fitzgerald, Jack London e John Steinbeck. Da anni lavora a molte delle sue traduzioni dall’inglese con l’amica e collega Anna Tagliavini.