Waren er boeken die hij leuk vond om voor te lezen of waarvan de kinderen wilden dat hij ze voorlas?

Nee, hij las niet voor... hij hield er niet zo van om voor te lezen. Hij vertelde liever, maar hij verzon dan ook geweldige verhaaltjes. Waar ze helemaal in opgingen. Oh, en hij kocht pony’s voor Caroline, White Star en Black Star. Caroline vertelde me: ‘Daddy liet me altijd kiezen op welke pony ik zou gaan rijden en op welke pony mijn vriendinnetje zou gaan rijden.’ En dan hield hij een wedstrijdje dat hij altijd door Caroline liet winnen. En dan liet hij... oh ja, miss Shaw deed vaak mee, nogal lachwekkend... en Mrs. Throttlebottom deed aan de wedstrijd mee. En Caroline ging op vossenjacht... eerst de honden van Orange County en dan White Star en Black Star... ze deed mee aan de Grand National en won van iedereen... weet je, kleine dingen die in hun wereldje pasten, waarin ze de raarste dingen deden. John kreeg zijn motortorpedoboot en liet een Japanse torpedobootjager zinken of zoiets. Maar hij werd nooit ongeduldig. Ze kwamen bij hem in bed, weet je.

Als jullie naar Hyannis Port of Newport of Palm Beach gingen, waar hij meer tijd voor de kinderen had, dan kon hij ze natuurlijk niet zelf optillen of ruwe spelletjes doen, nietwaar, met die rug?

Hij ging op de grond liggen, dan kon hij echt met ze rondrollen. En hij speelde... hij kon Caroline optillen en... tenminste, een stukje... hij deed ontzettend ruw met haar voordat we in het Witte Huis zaten.[478] Ze kwamen ’s morgens in onze kamer, en daarna ging hij een uurtje met ze zwemmen en dan wilde hij altijd met ons met de boot weg. Vaak, weet je, al waren ze nog behoorlijk jong. Ze werden ontzettend vervelend als ze hun middagslaapje misten. Maar hij wilde altijd dat ze meegingen, dus legde je ze binnen een halfuurtje of zo in bed, en ook al gingen ze zeuren, hij wilde hen toch altijd mee hebben. Of, in Camp David en zo, dan zat je buiten en at je met ze of je rende met ze over het grasveld en dat soort dingen.

==

De first family, Hyannis Port, 1963