QUARTO ATTO QUINTA SCENA
GODRIC’S HOLLOW.
FUORI DALLA CASA DI JAMES E LILY POTTER. 1981.
ALBUS
Lo diciamo ai miei nonni?
SCORPIUS
Che non vedranno mai crescere il loro figlio?
ALBUS
Lei è abbastanza forte. So che lo è. L’hai vista.
SCORPIUS
È bellissima, Albus. E se fossi al tuo posto morirei dalla voglia di parlarle. Ma deve poter supplicare Voldemort di risparmiare la vita di Harry, deve pensare che possa morire, e tu sei la prova vivente che non è andata così...
ALBUS
Silente. Silente è ancora vivo. Coinvolgiamo Silente. Facciamo come hai fatto tu con Piton.
SCORPIUS
Possiamo rischiare che sappia che tuo padre sopravviverà? Che ha avuto figli?
ALBUS
È Silente! Può affrontare qualsiasi cosa!
SCORPIUS
Albus, saranno stati scritti almeno un centinaio di libri su quello che Silente sapeva, come lo sapeva, o sul perché ha fatto quel che ha fatto. Ma l’unica cosa certa è che quel che ha fatto andava fatto, e io non voglio rischiare di incasinarlo. Io ho potuto chiedere aiuto perché ero in una realtà alternativa. Noi no. Noi siamo nel passato. Non possiamo correggere il tempo e creare più problemi: se c’è una cosa che ci hanno insegnato le nostre avventure è questa. Il rischio di parlare a chiunque, di contaminare il tempo, è troppo grande.
ALBUS
E allora dobbiamo parlare al futuro. Dobbiamo mandare un messaggio a papà.
SCORPIUS
Ma non abbiamo un gufo che possa viaggiare nel tempo. E lui non ha una GiraTempo.
ALBUS
Mandiamo un messaggio a papà. Troverà il modo di arrivare qui. Anche se dovesse costruire una GiraTempo con le sue mani.
SCORPIUS
Gli mandiamo un ricordo, come nel Pensatoio. Ti chini sul bambino e mandi un messaggio, sperando che lui cerchi quel ricordo proprio nel momento giusto. Cioè, è improbabile, ma... Ti chini sopra e gridi ‘AIUTO! AIUTO! AIUTO!’ Potrà forse traumatizzare un po’ il bambino...
ALBUS
Solo un po’.
SCORPIUS
Un piccolo trauma è nulla al confronto di quello che sta per succedere... e forse quando penserà, nel futuro, si ricorderà le nostre facce che gridano...
ALBUS
Aiuto.
SCORPIUS guarda ALBUS.
SCORPIUS
Hai ragione. È una pessima idea.
ALBUS
Una delle peggiori di sempre.
SCORPIUS
Ci sono! Portiamo noi stessi il messaggio: aspettiamo quarant’anni e quando è il momento...
ALBUS
Impossibile. Una volta che Delphi avrà cambiato il tempo come desidera, manderà eserciti interi a cercarci. A ucciderci.
SCORPIUS
Ci nascondiamo in un buco?
ALBUS
Per quanto sia allettante la prospettiva di stare nascosto in un buco con te per i prossimi quarant’anni, ci troveranno. E moriremo e il tempo resterà fermo nella posizione sbagliata. No. Abbiamo bisogno di qualcosa che possiamo controllare, qualcosa che sappiamo che gli arriverà nel momento giusto. Abbiamo bisogno di...
SCORPIUS
Non c’è niente. Ma comunque, se dovessi scegliere un compagno con cui trovarmi al ritorno delle tenebre eterne, sceglierei te.
ALBUS
Non ti offendere, ma io ne sceglierei uno più grosso e molto bravo con la magia.
LILY esce di casa con il PICCOLO HARRY in carrozzina e lo avvolge in una coperta.
La coperta. Lo sta avvolgendo in una coperta.
SCORPIUS
Be’, sì, fa freddino.
ALBUS
Mi ha detto... è l’unica cosa che gli è rimasta di lei. Guarda con quanto amore lo copre, penso che gli farebbe piacere saperlo, vorrei poterglielo raccontare.
SCORPIUS
E io vorrei poter dire a mio padre... be’, non so bene che cosa. Penso che vorrei potergli dire che alle volte sono più coraggioso di quello che pensa.
ALBUS ha un’idea.
ALBUS
Scorpius, mio padre ha ancora quella coperta.
SCORPIUS
Non funziona. Se ci scriviamo sopra un messaggio adesso, anche uno piccolo, lo leggerà troppo presto. Il tempo sarebbe contaminato.
ALBUS
Che cosa sai delle pozioni d’amore? Qual è l’ingrediente che contengono tutte?
SCORPIUS
Tra le altre cose, polvere di perla.
ALBUS
La polvere di perla è un ingrediente che si usa di rado, no?
SCORPIUS
Perché è molto caro. Dove vuoi arrivare, Albus?
ALBUS
Io e papà abbiamo litigato il giorno prima che io tornassi a scuola.
SCORPIUS
Questo lo so. In un certo senso, è per questo che siamo finiti in questo casino.
ALBUS
Ho tirato la coperta dall’altra parte della stanza. Ha urtato la pozione d’amore che mi ha regalato lo zio Ron per scherzo.
SCORPIUS
Una sagoma, tuo zio Ron.
ALBUS
La pozione si è rovesciata sulla coperta e si dà il caso che io sappia per certo che mia mamma non ha fatto più entrare mio padre in quella stanza.
SCORPIUS
E allora?
ALBUS
E allora la vigilia di Halloween arriva nello stesso momento nel loro tempo e nel nostro, e papà mi ha detto che ogni notte di Halloween lui ha bisogno di avere quella coperta tra le mani: è l’ultima cosa che gli ha lasciato sua madre. Andrà a cercarla e quando la troverà...
SCORPIUS
No. Non ci arrivo ancora.
ALBUS
Che cosa reagisce con la polvere di perla?
SCORPIUS
Be’, pare che quando la Tintura di Demiguise entra in contatto con la polvere di perla... bruci.
ALBUS
E la Tintura di (non è sicuro di come pronunciare la parola) Demiguise si vede a occhio nudo?
SCORPIUS
No.
ALBUS
Quindi se riuscissimo a mettere le mani su quella coperta e a scriverci su qualcosa con la Tintura di Demiguise...
SCORPIUS (illuminandosi)
Non si vedrebbe finché non venisse a contatto con la pozione d’amore. In camera tua. Nel presente. Per Silente, mi piace.
ALBUS
Dobbiamo solo capire dove possiamo trovare dei Demiguise.
SCORPIUS
Sai che si dice che Bathilda Bagshot non abbia mai capito perché un mago o una strega debbano chiudere a chiave la propria porta?
La porta si spalanca.
Si dice giusto. Rubiamo un paio di bacchette e mettiamoci al lavoro.
